1
00:00:12,291 --> 00:00:14,291
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:28,333 --> 00:00:29,625
<i>„Až dotančí,</i>

3
00:00:31,291 --> 00:00:33,625
<i>k ní přistoupím v tom shluku</i>

4
00:00:34,500 --> 00:00:35,958
<i>a tknutím její</i>

5
00:00:36,541 --> 00:00:38,458
<i>posvětím svou ruku.“</i>

6
00:00:40,166 --> 00:00:42,250
<i>„Že miloval jsem dosud?“</i>

7
00:00:43,458 --> 00:00:45,166
<i>„Jak se klamu!“</i>

8
00:00:46,208 --> 00:00:48,416
<i>„Dnes vidím teprv</i>

9
00:00:49,250 --> 00:00:50,583
<i>pravou krásu samu.“</i>

10
00:00:56,458 --> 00:01:02,000
A proto je Romeo a
Julie nejromantičtější a…

11
00:01:02,083 --> 00:01:04,625
nejtragičtější milostný příběh všech dob.

12
00:01:06,791 --> 00:01:07,916
Nějaké otázky?

13
00:01:12,250 --> 00:01:13,541
Ano. Cindy?

14
00:01:13,625 --> 00:01:15,250
Můžeme jít nakrmit hada?

15
00:01:17,250 --> 00:01:18,250
Tak jo.

16
00:01:20,541 --> 00:01:22,875
A pak je čas na čtení.

17
00:01:24,375 --> 00:01:25,833
Rychleji!

18
00:01:25,916 --> 00:01:27,208
Život je závod.

19
00:01:31,833 --> 00:01:33,625
Co říkali na Romea a Julii?

20
00:01:33,708 --> 00:01:37,416
No, ukázalo se,
že Shakespeare se hadovi nevyrovná.

21
00:01:37,500 --> 00:01:39,708
Vážím si toho,
že se jim snažíš rozšířit obzory,

22
00:01:39,791 --> 00:01:43,250
ale pokud v příběhu není
hladová housenka, jsi v háji.

23
00:01:43,333 --> 00:01:45,833
Děti chtěly vědět o mé dovolené,

24
00:01:45,916 --> 00:01:50,875
nemohla jsem mluvit o Veroně,
aniž bych zmínila Romea a Julii.
........