1
00:00:01,291 --> 00:00:02,666
<i>Čo je to so mnou?</i>

2
00:00:09,500 --> 00:00:10,333
VIDELI STE

3
00:00:10,416 --> 00:00:13,583
<i>Mrzí ma to. Varoval som ťa.</i>
<i>Do tela sa ti dostala moja krv.</i>

4
00:00:13,791 --> 00:00:17,416
<i>Preto sa aj ja mením na Hulka.</i>

5
00:00:18,583 --> 00:00:19,875
<i>Kto si, dopekla?</i>

6
00:00:19,958 --> 00:00:23,041
-She-Hulk! She-Hulk!
<i>-Slečna Waltersová?</i>

7
00:00:23,125 --> 00:00:26,041
Otvorili sme právnické oddelenie
pre superľudí

8
00:00:26,125 --> 00:00:28,958
a chcem, aby sa She-Hulk
stala jeho tvárou.

9
00:00:29,041 --> 00:00:31,583
Teším sa na prvý prípad,
ktorý mi pridelíte...

10
00:00:31,666 --> 00:00:36,083
Prvým bude prepustenie Emila Blonského.
Známeho aj ako Obluda.

11
00:00:36,500 --> 00:00:37,333
Waltersová.

12
00:00:37,416 --> 00:00:42,125
Už mám víťaznú stratégiu
a je to na 100 % naše.

13
00:00:42,208 --> 00:00:44,666
Asi by ste si mali zapnúť správy.

14
00:00:44,750 --> 00:00:47,416
{\an8}<i>...po šokujúcich záberoch,</i>
<i>na ktorých sa Obluda</i>

15
00:00:47,500 --> 00:00:50,875
{\an8}<i>zúčastňuje akýchsi nelegálnych zápasov,</i>

16
00:00:50,958 --> 00:00:52,791
<i>navyše, keď mal sedieť v cele.</i>

17
00:01:41,500 --> 00:01:43,875
Poviete mi, prečo ste nespomenuli,

18
00:01:43,958 --> 00:01:47,625
že ste utiekli z väzenia
a navyše vás pri tom natočili?

19
00:01:47,708 --> 00:01:50,708
Doslova ste povedali,
že sa už na Obludu nikdy nezmeníte.

20
00:01:50,791 --> 00:01:53,458
Nie, povedal som, že som sa tak rozhodol.

21
00:01:53,541 --> 00:01:56,875
Viete, išlo o poľahčujúce okolnosti.

22
00:01:56,958 --> 00:01:59,291
Rozumiete, že ide o ďalší zločin,

23
00:01:59,625 --> 00:02:01,708
........