1
00:00:05,614 --> 00:00:07,268
Vítej v Lunonebí.

2
00:00:07,398 --> 00:00:09,835
Na tento okamžik
jsme dlouho čekali.

3
00:00:09,966 --> 00:00:14,275
<i>Za pomoci UI, technologie,
která zachrání náš svět,</i>

4
00:00:14,405 --> 00:00:15,406
<i>je na cestě.</i>

5
00:00:15,537 --> 00:00:17,147
Proč jste mě sem vzal?

6
00:00:17,278 --> 00:00:19,497
Už dlouho jsme tu neměli vraždu.

7
00:00:19,628 --> 00:00:22,674
Destabilizovala byste vše,
jen abyste zůstala u moci?

8
00:00:22,805 --> 00:00:24,198
Jen pokud mě donutíte.

9
00:00:24,328 --> 00:00:28,028
Možná je tu agent ze Země,
který se snaží všechno zničit.

10
00:00:28,158 --> 00:00:30,073
Jak víš, že to nejsem já?

11
00:00:30,204 --> 00:00:32,249
To nevím.

12
00:00:32,380 --> 00:00:34,904
Lhali nám.
Most je past.

13
00:00:58,406 --> 00:01:00,234
Gratulujeme.

14
00:01:00,277 --> 00:01:03,150
Jestli ses dostala až sem,
znamená to, že jsi výjimečná.

15
00:01:06,240 --> 00:01:08,242
<i>Běžte stranou, prosím.</i>

16
00:01:08,285 --> 00:01:09,895
<i>Jedna položka.</i>

17
00:01:09,939 --> 00:01:12,289
Tady se naučíte strojový jazyk,

18
00:01:12,333 --> 00:01:14,857
šifry a analyzovat systémy tak,

19
00:01:14,900 --> 00:01:18,078
abyste poznali,
kdo má talent a pevnou vůli,

20
00:01:18,121 --> 00:01:20,993
aby pomohl vyřešit
nejpalčivější problémy naší doby.

21
00:01:24,258 --> 00:01:27,435
Někteří z vás
tu nevydrží ani týden.

22
00:01:27,478 --> 00:01:30,351
Někteří budete pokračovat tvořit
radikálně nové technologie

23
00:01:30,394 --> 00:01:33,180
........