1
00:00:15,880 --> 00:00:17,560
<i>Už dávno jsem měl být mrtvý.</i>

2
00:00:20,600 --> 00:00:23,040
<i>Všichni z mé rodiny jsou mrtví, kromě mě.</i>

3
00:00:25,080 --> 00:00:26,680
<i>Vždycky jsem si říkal proč.</i>

4
00:00:28,120 --> 00:00:29,480
<i>Proč jsem ještě naživu?</i>

5
00:00:31,000 --> 00:00:32,440
<i>Jsem černá ovce rodiny.</i>

6
00:00:33,840 --> 00:00:35,680
<i>Jsem jediný, kdo dělá problémy.</i>

7
00:00:41,840 --> 00:00:48,720
V USA JE VÍCE NEŽ 135 000 LIDÍ
UVĚZNĚNO ZA VRAŽDU

8
00:00:50,120 --> 00:00:57,080
VÍCE NEŽ 25 % Z NICH
BYLA DIAGNOSTIKOVÁNA VÁŽNÁ DUŠEVNÍ NEMOC

9
00:00:58,200 --> 00:01:04,400
TOTO JE PŘÍBĚH VĚZNĚ Č. 1585559

10
00:01:05,800 --> 00:01:11,240
Vlastně si myslím, že si s mou myslí hraje
ještě někdo jiný než já, nebo tak něco.

11
00:01:13,520 --> 00:01:17,320
Ale můžu jasně říct,
že věci, které jsem udělal…

12
00:01:18,840 --> 00:01:22,320
dost věcí si nepamatuju
a ani nevím, jak jsem se tam dostal.

13
00:01:26,880 --> 00:01:29,960
Je to, jako bych
slyšel další hlas, který říká:

14
00:01:30,800 --> 00:01:32,160
„Jo, tohle jsi udělal.“

15
00:01:32,240 --> 00:01:33,200
Však víte.

16
00:01:34,760 --> 00:01:36,840
A já na to: „Ne, to jsem neudělal.“

17
00:01:37,640 --> 00:01:40,240
A je to, jako bych si hrál sám se sebou.

18
00:01:44,280 --> 00:01:46,040
SERIÁL NETFLIX

19
00:01:57,040 --> 00:02:02,040
NĚKDO JINÝ

20
00:02:31,000 --> 00:02:31,840
Jo.

21
00:02:45,920 --> 00:02:46,760
<i>Ano.</i>

22
00:02:49,000 --> 00:02:49,840
<i>Jasně.</i>

23
00:02:54,360 --> 00:02:55,600
<i>To je v pořádku, ano.</i>

24
00:03:04,800 --> 00:03:07,400
........