1
00:00:21,246 --> 00:00:22,957
- Ahoj.
- Ahoj.

2
00:00:24,458 --> 00:00:26,043
Nemůžu uvěřit, že jsi doma.

3
00:00:28,087 --> 00:00:30,965
Vypadáš v pohodě.

4
00:00:31,048 --> 00:00:32,841
Jsem. Konečně.

5
00:00:34,009 --> 00:00:36,136
Kde jsou Chim a Jee?

6
00:00:44,311 --> 00:00:46,188
Vítej doma.

7
00:00:47,856 --> 00:00:49,316
Chyběl jsi mi.

8
00:00:49,400 --> 00:00:51,402
Taky jsi mi chyběla.
Dáš si pivo?

9
00:00:51,485 --> 00:00:52,528
Jo.

10
00:00:56,991 --> 00:00:58,033
Maddie tu není?

11
00:01:03,706 --> 00:01:05,249
Rozešli jsme se.

12
00:01:07,793 --> 00:01:10,879
Někde u St. Louis jsme si uvědomili,
že je konec.

13
00:01:10,963 --> 00:01:12,631
Po tom všem, čím sis prošla?

14
00:01:12,715 --> 00:01:17,303
Vždycky, když jsme spolu nebyli,
vypadalo to, že za to může něco zvenčí.

15
00:01:17,386 --> 00:01:19,179
Bývalí manželé, pandemie.

16
00:01:20,306 --> 00:01:23,475
Tentokrát to vypadá,
že to vychází z nás.

17
00:01:24,184 --> 00:01:26,312
Je dost těžké
snažit se udržet vztah,

18
00:01:26,395 --> 00:01:27,980
když jste pod jednou střechou.

19
00:01:28,063 --> 00:01:31,483
Ale nemluvit spolu šest měsíců…

20
00:01:33,152 --> 00:01:37,364
Odloučili jsme se.
Asi jsme se i změnili.

21
00:01:37,448 --> 00:01:39,950
Zní to, jako by tě trestal za to,
že jsi nemocná.

22
00:01:40,034 --> 00:01:41,452
Ne, tak to není.

23
00:01:41,535 --> 00:01:45,331
Společně jsme se rozhodli,
že je to tak pro Jee nejlepší.
........