1
00:00:01,001 --> 00:00:03,086
Veliký sever

2
00:00:28,278 --> 00:00:31,364
Další sobotní super zkouška
kapely zobcových fléten.

3
00:00:31,448 --> 00:00:32,907
Dej mi pár taktů.

4
00:00:32,991 --> 00:00:34,659
Raději si je nechám na zkoušku.

5
00:00:34,743 --> 00:00:37,829
Hraju tak dobře,
že se mi rty rychle unaví.

6
00:00:37,912 --> 00:00:38,913
To beru.

7
00:00:38,997 --> 00:00:42,375
Když uklízím tohodle Vaniela Radcliffa,
nikdy nevím, co najdu.

8
00:00:42,459 --> 00:00:44,127
Ale všechno si to nechávám.

9
00:00:44,210 --> 00:00:45,879
Čtvrt role izolačky? Moje.

10
00:00:45,962 --> 00:00:49,674
Plán Lone Moose z doby,
než jsme nechali auto umýt? Vše moje!

11
00:00:50,800 --> 00:00:52,427
Uvidíme se za 55 minut.

12
00:00:52,510 --> 00:00:53,803
Užij si s flétnou.

13
00:00:53,887 --> 00:00:56,806
A nezapomeň: mám tě moc rád.

14
00:00:57,515 --> 00:00:59,434
V tom autě je zlato.

15
00:01:00,060 --> 00:01:01,478
Fajn, děti, všichni sem.

16
00:01:01,561 --> 00:01:05,357
Vítejte na Sobotních řezech,
kde se noříme do rozvodových traumat…

17
00:01:05,440 --> 00:01:06,441
SOBOTNÍ ŘEZY

18
00:01:06,524 --> 00:01:08,443
…a litrových kyblíků zmrzliny.

19
00:01:08,526 --> 00:01:11,780
Dnešní zpracovávání vykopneme
několika volnými příspěvky.

20
00:01:11,863 --> 00:01:13,740
Potom pustím instruktážní DVD

21
00:01:13,823 --> 00:01:18,411
a celé to zakončíme
lahodnými banánovými řezy.

22
00:01:18,495 --> 00:01:20,997
- Kdo chce mluvit první?
- Já, koučko Kiely.

23
00:01:21,081 --> 00:01:26,044
Složil jsem báseň o a pro
mámina perfektního přítele Jamieho.
........