1
00:00:01,000 --> 00:00:02,562
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,593 --> 00:00:05,156
Pro tuhle hrůzu jste zabil
svou vlastní dceru.

3
00:00:05,181 --> 00:00:07,722
To byla vaše milovaná
jednotka Bellweatherové.

4
00:00:07,747 --> 00:00:09,448
Znamená to, že se můžeme očistit?

5
00:00:09,473 --> 00:00:12,416
Obávám se, že ještě není úplně člověk.

6
00:00:12,441 --> 00:00:15,356
Jednotky Spojených států
spolu s elitní civilní obranou

7
00:00:15,381 --> 00:00:17,692
se připravují na vpád
a obsazení teritoria,

8
00:00:17,717 --> 00:00:21,213
aby skoncovali se zrádci,
kteří zavraždili milovanou prezidentku.

9
00:00:21,238 --> 00:00:23,806
Výměna, můj Vnitřní zrak za její Píseň.

10
00:00:23,841 --> 00:00:25,323
Jsi teď nositelka.

11
00:00:25,356 --> 00:00:28,730
Slíbila jsem,
že budu za každou cenu chránit nositeky.

12
00:00:30,791 --> 00:00:34,188
Maršál mě našel, když jsem nechtěla.
Uvidíme, jak se to bude líbit jemu.

13
00:00:34,213 --> 00:00:36,762
Pokud jsou Wadeová a Maršál
v teritoriu, najdeme je.

14
00:00:36,787 --> 00:00:39,778
Až je najdeme, pořešíme mou milost.

15
00:00:40,084 --> 00:00:42,085
Říkala jsem, že už tě neopustím.

16
00:00:42,248 --> 00:00:44,834
Až se z toho dostaneme,
odejdeme spolu.

17
00:00:44,966 --> 00:00:47,927
Jen my dvě. Rovnou k majáku.

18
00:00:47,952 --> 00:00:49,830
Asi bychom se měly udat.

19
00:00:49,855 --> 00:00:52,775
Začaly jsme to spolu.
Měly bychom to spolu i skončit.

20
00:00:52,800 --> 00:00:56,064
Všichni členové armády
Spojených států se stáhnou.

21
00:00:56,108 --> 00:00:58,624
Tato okupace je u konce.

22
00:01:00,932 --> 00:01:04,032
Jsem na vás všechny tak hrdá.

23
........