1
00:00:00,050 --> 00:00:01,612
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,643 --> 00:00:04,206
Pro tuhle hrůzu jste zabil
svou vlastní dceru.

3
00:00:04,231 --> 00:00:06,772
To byla vaše milovaná
jednotka Bellweatherové.

4
00:00:06,797 --> 00:00:08,498
Znamená to, že se můžeme očistit?

5
00:00:08,523 --> 00:00:11,466
Obávám se, že ještě není úplně člověk.

6
00:00:11,491 --> 00:00:14,406
Jednotky Spojených států
spolu s elitní civilní obranou

7
00:00:14,431 --> 00:00:16,742
se připravují na vpád
a obsazení teritoria,

8
00:00:16,767 --> 00:00:20,263
aby skoncovali se zrádci,
kteří zavraždili milovanou prezidentku.

9
00:00:20,288 --> 00:00:22,856
Výměna, můj Vnitřní zrak za její Píseň.

10
00:00:22,891 --> 00:00:24,373
Jsi teď nositelka.

11
00:00:24,406 --> 00:00:27,780
Slíbila jsem,
že budu za každou cenu chránit nositeky.

12
00:00:29,841 --> 00:00:33,238
Maršál mě našel, když jsem nechtěla.
Uvidíme, jak se to bude líbit jemu.

13
00:00:33,263 --> 00:00:35,812
Pokud jsou Wadeová a Maršál
v teritoriu, najdeme je.

14
00:00:35,837 --> 00:00:38,828
Až je najdeme, pořešíme mou milost.

15
00:00:39,134 --> 00:00:41,135
Říkala jsem, že už tě neopustím.

16
00:00:41,298 --> 00:00:43,884
Až se z toho dostaneme,
odejdeme spolu.

17
00:00:44,016 --> 00:00:46,977
Jen my dvě. Rovnou k majáku.

18
00:00:47,002 --> 00:00:48,880
Asi bychom se měly udat.

19
00:00:48,905 --> 00:00:51,825
Začaly jsme to spolu.
Měly bychom to spolu i skončit.

20
00:00:51,850 --> 00:00:55,114
Všichni členové armády
Spojených států se stáhnou.

21
00:00:55,158 --> 00:00:57,674
Tato okupace je u konce.

22
00:00:59,982 --> 00:01:03,082
Jsem na vás všechny tak hrdá.

23
........