1
00:00:01,495 --> 00:00:03,292
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,599 --> 00:00:07,425
- Když už se bavíme o návratech...
- Alderová. Je zpátky.

3
00:00:07,450 --> 00:00:09,909
Je s Khalidou a hledá První píseň.

4
00:00:10,140 --> 00:00:11,844
- Kde je Raelle?
- Mrtvá.

5
00:00:12,303 --> 00:00:14,648
- Není mrtvá.
- Hojí se.

6
00:00:14,772 --> 00:00:16,096
V Myceliu.

7
00:00:16,121 --> 00:00:18,297
Až přijede rada, setkáte se s ní.

8
00:00:18,374 --> 00:00:21,573
- Budeme potřebovat jejich podporu
- Proč mě chtějí zabít?

9
00:00:21,635 --> 00:00:24,754
Protože jste nositelka První písně.
Odvedu vás do bezpečí.

10
00:00:24,778 --> 00:00:26,983
Pokud mě budeš potřebovat
nebo budeš v nebezpečí,

11
00:00:29,117 --> 00:00:30,515
použij tohle.

12
00:00:30,596 --> 00:00:33,940
Seznamte se s vaším dohledem.
Plukovník Jarrett.

13
00:00:34,059 --> 00:00:35,484
Plukovník?

14
00:00:36,968 --> 00:00:41,383
Armáda proti Spree.

15
00:00:45,011 --> 00:00:46,387
Ne!

16
00:00:47,539 --> 00:00:50,766
V pořádku. Budeš v pořádku.
Dostanu tě odsud.

17
00:00:52,294 --> 00:00:54,912
Asi jsi stále nenašel svůj hlas, Albie.

18
00:00:55,149 --> 00:00:57,336
Skvělého...

19
00:00:58,941 --> 00:01:01,945
Je to pouze nedokončená práce,
kterou brzy využiji.

20
00:01:02,069 --> 00:01:03,703
- Viděla jsem ji!
- Koho?

21
00:01:03,906 --> 00:01:05,265
Raelle.

22
00:01:05,737 --> 00:01:07,562
Nic nezbylo.

23
00:01:08,007 --> 00:01:10,203
........