1
00:00:18,168 --> 00:00:19,084
PŘED ŠESTI MĚSÍCI

2
00:00:19,086 --> 00:00:21,171
<i>Obyvatele L.A. čeká</i>
<i>pátý den rekordních veder</i>

3
00:00:21,255 --> 00:00:23,048
<i>a výpadku elektřiny v celém městě.</i>

4
00:00:24,383 --> 00:00:25,884
Líbí se ti to?

5
00:00:27,177 --> 00:00:28,846
Počkej, až ti ukážu oceán.

6
00:00:37,521 --> 00:00:40,441
Ne.

7
00:00:41,025 --> 00:00:43,235
Myslím, že bude v pořádku.
Ale jak je vám?

8
00:00:43,318 --> 00:00:44,319
Jsem otřesená.

9
00:00:45,070 --> 00:00:47,197
Mám pocit, že adrenalin vyprchává.

10
00:00:47,281 --> 00:00:50,117
Pak byste měly domů.
Měly byste se obě pořádně vyspat.

11
00:00:51,535 --> 00:00:52,536
Ahoj.

12
00:00:55,789 --> 00:00:58,334
Určitě jsi zmatený

13
00:01:00,169 --> 00:01:04,131
a zraněný a pravděpodobně vyděšený.

14
00:01:08,469 --> 00:01:10,429
Vážně nevím, co říct.

15
00:01:12,181 --> 00:01:17,478
<i>Nemusíš chodit na policii
nebo mě hledat.</i>

16
00:01:21,815 --> 00:01:24,860
<i>Nehrozí mi žádné nebezpečí</i>
<i>a nikdo mě k tomu nenutí.</i>

17
00:01:30,240 --> 00:01:32,576
<i>Ale Jee se mnou není v bezpečí.</i>

18
00:01:36,497 --> 00:01:37,915
<i>Teď ne a možná…</i>

19
00:01:41,710 --> 00:01:44,296
<i>Vím, že se o ni dobře postaráš.</i>

20
00:01:48,509 --> 00:01:50,219
<i>A beze mě jí bude líp.</i>

21
00:01:53,055 --> 00:01:54,056
<i>Miluji tě.</i>

22
00:01:57,226 --> 00:01:58,686
<i>Miluji vás oba.</i>

23
00:02:01,480 --> 00:02:02,940
<i>A je mi to opravdu líto.</i>

24
00:02:14,702 --> 00:02:17,454
- Co se děje?
........