1
00:00:09,885 --> 00:00:13,972
Jak se tady někdo vyzná,
když je Pret A Manger na každým rohu?

2
00:00:14,473 --> 00:00:17,851
- Nezeptáme se Scotta?
- Ne, ten neví, že přijdu.

3
00:00:17,935 --> 00:00:18,936
Je to překvapení.

4
00:00:22,940 --> 00:00:26,068
- Co jim tak trvá?
- Zastavili, aby si pohladili kočku.

5
00:00:26,151 --> 00:00:27,569
- Cože? Kočku?
- Ano.

6
00:00:27,653 --> 00:00:28,654
Bože.

7
00:00:29,071 --> 00:00:30,155
Pohněte!

8
00:00:32,406 --> 00:00:35,953
- Proč na křest knihy bereš muffiny?
- Abych ho pochválila.

9
00:00:36,745 --> 00:00:38,664
Freddy nám je pořád posílá.

10
00:00:39,164 --> 00:00:41,166
Myslí si, že to dobrý člověk dělá.

11
00:00:43,085 --> 00:00:44,920
A co ty a Jason?

12
00:00:45,629 --> 00:00:47,464
- Už jsi mu odpustila?
- Ne.

13
00:00:47,548 --> 00:00:50,384
Lhal o koupi bytu, o který teď přijdeme.

14
00:00:50,467 --> 00:00:53,262
Řekl Bev věci,
kterými nám teď brání získat děti.

15
00:00:53,345 --> 00:00:57,140
A tajně riskoval naše peníze.
A zrovna se Scottem.

16
00:00:59,393 --> 00:01:02,479
Zrovna Scott mohl být ten nejlepší.

17
00:01:03,272 --> 00:01:04,480
- Jo.
- Ale i tak.

18
00:01:04,565 --> 00:01:06,024
- Tamhle to je.
- Fajn.

19
00:01:06,108 --> 00:01:07,860
Kdybyste… Je to tamhle!

20
00:01:07,943 --> 00:01:11,029
Ale knížka o ekonomice? To je ohromující.

21
00:01:11,113 --> 00:01:12,489
Jo, fakt mu to přeju.

22
00:01:13,156 --> 00:01:17,786
Ukázal Jilly, Nikki,
tobě, mně, svojí rodině,

23
........