1
00:00:02,920 --> 00:00:04,240
<i>Tohle je Maďarsko.</i>

2
00:00:05,680 --> 00:00:07,760
<i>Z pohledu,</i>
<i>z jakého jste ho dosud neviděli.</i>

3
00:00:09,040 --> 00:00:12,000
<i>Shůry si ukážeme starodávnou zemi</i>

4
00:00:13,000 --> 00:00:16,120
<i>formovanou bouřlivou minulostí kontinentu.</i>

5
00:00:17,680 --> 00:00:20,960
<i>Kde tradiční dovednosti</i>
<i>a průkopnické inženýrství</i>

6
00:00:21,880 --> 00:00:24,040
<i>definují budoucnost národa.</i>

7
00:00:31,480 --> 00:00:33,080
<i>V tomto seriálu</i>

8
00:00:33,160 --> 00:00:35,560
<i>se vydáme na leteckou pouť po Evropě.</i>

9
00:00:37,920 --> 00:00:40,400
<i>Během jediného roku</i>

10
00:00:41,800 --> 00:00:44,440
<i>a v různých ročních obdobích</i>

11
00:00:44,520 --> 00:00:47,320
<i>odhalíme kulturu,</i>

12
00:00:47,400 --> 00:00:50,400
<i>dějiny i technologie,</i>

13
00:00:51,520 --> 00:00:55,200
<i>které daly vzniknout</i>
<i>význačným evropským národům dnešní doby.</i>

14
00:00:56,840 --> 00:01:00,760
EVROPA Z VÝŠKY

15
00:01:00,840 --> 00:01:03,360
MAĎARSKO

16
00:01:07,000 --> 00:01:08,760
<i>Maďarsko je starobylá</i>

17
00:01:08,840 --> 00:01:11,320
<i>vnitrozemská země</i>
<i>ležící ve střední Evropě.</i>

18
00:01:13,280 --> 00:01:16,520
<i>Sousedí se sedmi evropskými státy,</i>

19
00:01:16,600 --> 00:01:19,400
<i>včetně Rakouska na západě</i>

20
00:01:19,480 --> 00:01:21,720
<i>a Ukrajiny na východě.</i>

21
00:01:24,720 --> 00:01:28,280
<i>Maďarsko je zemí širých plání</i>
<i>a zvlněných kopců.</i>

22
00:01:31,760 --> 00:01:34,920
<i>Krajinu protínají dvě mohutné řeky,</i>

23
00:01:35,000 --> 00:01:37,200
<i>Tisa na východě</i>

24
00:01:39,000 --> 00:01:40,400
<i>a Dunaj,</i>
........