1
00:00:06,047 --> 00:00:07,048
TÁBOR TŘÍSKOV

2
00:00:07,132 --> 00:00:09,551
{\an8}SERIÁL NETFLIX

3
00:00:09,634 --> 00:00:14,597
{\an8}<i>Tábor Třískov, letní domov náš.</i>

4
00:00:15,265 --> 00:00:17,642
{\an8}<i>Katapultuj! Střílej! Háž!</i>

5
00:00:17,726 --> 00:00:19,644
{\an8}<i>Táborníci letí lesem,</i>

6
00:00:19,728 --> 00:00:21,896
{\an8}<i>když mají chuť, vystřelí se.</i>

7
00:00:21,980 --> 00:00:23,857
{\an8}<i>Vzduchem sviští,</i>

8
00:00:23,940 --> 00:00:26,067
{\an8}<i>všechno tříští!</i>

9
00:00:26,151 --> 00:00:30,280
{\an8}<i>Lukostřelba, vybíjená, tenis.</i>
<i>Je to absurdní!</i>

10
00:00:30,363 --> 00:00:32,365
{\an8}<i>Ruďák, Stella, Bombas, Žluťas!</i>

11
00:00:32,449 --> 00:00:34,409
{\an8}<i>Letí rychle! Bacha, uhni!</i>

12
00:00:34,492 --> 00:00:37,454
{\an8}<i>Nikdy nezapomenete, že jste zažili</i>

13
00:00:38,246 --> 00:00:40,957
{\an8}<i>Angry Birds: Střelené léto!</i>

14
00:00:47,005 --> 00:00:48,089
{\an8}Jo!

15
00:00:52,302 --> 00:00:54,262
{\an8}Dobře, Orle Vazoune!

16
00:01:03,354 --> 00:01:05,440
{\an8}Dobrou noc, tábore Třískove.

17
00:01:08,610 --> 00:01:12,614
{\an8}Dobře. Trochu jiné téma
k Ohnivému kruhu, ale…

18
00:01:13,281 --> 00:01:14,532
Není to soutěž?

19
00:01:14,616 --> 00:01:16,159
To bylo minulý týden.

20
00:01:16,242 --> 00:01:19,746
Věděl bys to, kdybys nehrál, že nespíš.

21
00:01:19,829 --> 00:01:21,831
Super. Hledal jsem je.

22
00:01:21,915 --> 00:01:23,750
Tak jo. Ohnivý kruh.

23
00:01:23,833 --> 00:01:27,754
Nejděsivější noc v Táboře Třískov.

24
00:01:27,837 --> 00:01:32,675
Kdo se odváží
vyprávět příběh o naší příšeře?

25
........