1
00:00:06,000 --> 00:00:10,960
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,000 --> 00:00:15,960
Vyšla před čtyřmi dny.
Občas se sekne, ale jinak krásná hra.

3
00:00:16,320 --> 00:00:17,320
{\an8}ČERVENEC 2016

4
00:00:17,400 --> 00:00:19,760
{\an8}<i>Při prvním vydání v červenci 2016</i>

5
00:00:19,840 --> 00:00:24,080
<i>se Pokémon Go rychle stal jednou</i>
<i>z nejstahovanějších aplikací na světě.</i>

6
00:00:25,000 --> 00:00:27,200
Byl jsem každý den venku, snažil se

7
00:00:27,280 --> 00:00:29,160
vylíhnout vejce a chytit Pokémony.

8
00:00:29,840 --> 00:00:32,880
<i>Za první měsíc překonala</i>
<i>pět světových rekordů</i>

9
00:00:32,960 --> 00:00:34,920
<i>a jako první mobilní hra vydělala</i>

10
00:00:35,000 --> 00:00:37,840
<i>sto milionů dolarů za pouhých 20 dní.</i>

11
00:00:38,360 --> 00:00:39,880
Kam zmizel Venusaur?

12
00:00:39,960 --> 00:00:42,320
V parku bylo dnes tolik různých lidí.

13
00:00:42,400 --> 00:00:44,920
Ptám se „Cos chytil?“
a snažíme se něco najít.

14
00:00:45,520 --> 00:00:49,520
<i>Za Pokémonové šílenství můžeme</i>
<i>poděkovat vysoce přesné technologii,</i>

15
00:00:49,600 --> 00:00:52,840
<i>která se masově rozšířila.</i>
<i>Globální poziční systém,</i>

16
00:00:53,600 --> 00:00:55,040
<i>čili zkratkou GPS.</i>

17
00:00:56,160 --> 00:01:00,800
<i>GPS dnes řídí a sleduje</i>
<i>téměř vše, co se hýbe.</i>

18
00:01:02,080 --> 00:01:03,400
<i>A to po celém světě.</i>

19
00:01:06,400 --> 00:01:07,920
<i>GPS je tak přesné,</i>

20
00:01:08,000 --> 00:01:10,360
<i>že vás vystopuje až na špendlík.</i>

21
00:01:11,960 --> 00:01:15,560
<i>Asi čtyři miliardy lidí,</i>
<i>tedy polovina světové populace,</i>

22
00:01:15,640 --> 00:01:17,720
<i>používá satelitní navigaci.</i>

23
00:01:19,560 --> 00:01:23,880
<i>Jen pro Spojené státy znamenalo GPS</i>
<i>ekonomický přínos 1,4 bilionu dolarů.</i>
........