1
00:00:06,006 --> 00:00:08,008
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,050 --> 00:00:11,428
ZTRÁTY A NÁLEZY

3
00:00:11,511 --> 00:00:13,972
POLOŽKA, DRUH, POPIS: PŘÍRUČNÍ TAŠKA

4
00:00:14,055 --> 00:00:15,932
Tak. Všechno je vyplněné.

5
00:00:17,017 --> 00:00:18,226
Dobrá. Děkuji.

6
00:00:18,977 --> 00:00:22,147
Jděte do parku vstupem pro zaměstnance.

7
00:00:22,731 --> 00:00:24,607
Je to zkratka. Tudy.

8
00:00:26,359 --> 00:00:28,987
Páni, to je paráda.

9
00:00:31,698 --> 00:00:32,991
No tedy…

10
00:00:44,753 --> 00:00:48,131
EIJI AND THE JUNGLE TOUR

11
00:00:51,551 --> 00:00:53,511
- Tudy.
- Dobře.

12
00:00:53,595 --> 00:00:54,804
Mockrát děkuji.

13
00:01:22,624 --> 00:01:25,877
{\an8}Hej, Kiiroitori! Jsi v pořádku?

14
00:01:26,753 --> 00:01:28,713
{\an8}Co budeme dělat? Potřebuje pomoc!

15
00:01:31,925 --> 00:01:33,635
Hele, tamhle.

16
00:01:34,594 --> 00:01:35,553
Ale…

17
00:01:35,637 --> 00:01:37,680
Není to tam zakázané?

18
00:01:37,764 --> 00:01:38,598
VSTUP ZAKÁZÁN

19
00:01:39,224 --> 00:01:40,058
{\an8}Jdeme!

20
00:01:41,184 --> 00:01:42,685
{\an8}Jsi si tím jistá?

21
00:01:43,353 --> 00:01:44,938
{\an8}Hej! Ty taky, Rilakkumo?

22
00:01:45,814 --> 00:01:47,023
{\an8}Proboha.

23
00:01:47,565 --> 00:01:49,692
{\an8}Nemůžu za nic, co se stane.

24
00:01:55,990 --> 00:01:57,826
Rychle! Pospěšme si!

25
00:01:57,909 --> 00:01:59,410
Honem, Rilakkumo!
........