1
00:00:01,208 --> 00:00:02,750
Je to tak. Som Hulk.

2
00:00:03,166 --> 00:00:04,708
<i>Tak ja vám to objasním.</i>

3
00:00:04,791 --> 00:00:05,958
Pozor!

4
00:00:09,583 --> 00:00:10,875
<i>Čo je to so mnou?</i>

5
00:00:10,958 --> 00:00:11,833
VIDELI STE

6
00:00:11,916 --> 00:00:13,416
<i>Jen, mrzí ma to.</i>

7
00:00:14,041 --> 00:00:16,291
<i>Do tela sa ti dostala moja krv.</i>

8
00:00:16,375 --> 00:00:19,416
Preto sa aj ja mením na Hulka.

9
00:00:20,791 --> 00:00:23,708
Musíš byť schopná ovládať svoje emócie,

10
00:00:23,791 --> 00:00:25,500
predovšetkým svoj hnev.

11
00:00:27,083 --> 00:00:30,000
Fajn. Nauč ma byť Hulkom.

12
00:00:30,083 --> 00:00:32,291
<i>Všetko zvládam ľavou zadnou</i>

13
00:00:32,375 --> 00:00:35,125
a teším sa, že sa môžem vrátiť a žiť.

14
00:00:35,208 --> 00:00:38,041
Či sa ti to páči alebo nie,
si superhrdinka.

15
00:00:38,125 --> 00:00:41,458
Myšlienka byť superhrdinom
sa mi vôbec nepáči.

16
00:00:47,375 --> 00:00:48,750
<i>A tak to teda bolo.</i>

17
00:00:49,000 --> 00:00:50,875
Ja som mala pravdu a mýlil sa Bruce.

18
00:00:50,958 --> 00:00:52,750
A nikdy nemusím byť Hulk.

19
00:00:54,583 --> 00:00:56,000
Premeň sa.

20
00:00:56,583 --> 00:00:58,125
Teraz? Tu, pred všetkými?

21
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
Kto si, dopekla?

22
00:01:04,083 --> 00:01:06,666
Jennifer Waltersová, právnička.

23
00:01:41,375 --> 00:01:42,791
<i>...následnému chaosu</i>

24
00:01:42,875 --> 00:01:46,291
<i>zabránila nová superhrdinka,</i>
<i>ktorej sa podarilo zastaviť...</i>

25
........