1
00:00:06,041 --> 00:00:08,958
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,875 --> 00:00:13,125
<i>Když tě chci</i>

3
00:00:14,458 --> 00:00:15,666
<i>V mém náručí</i>

4
00:00:15,750 --> 00:00:18,333
<i>Když tě chci</i>

5
00:00:18,416 --> 00:00:21,541
Co kdybychom si hráli jen my
skuteční lidi a nechali Ollieho doma?

6
00:00:21,625 --> 00:00:25,125
Potřebuju, abys byl statečný.
Nemůžeš se chovat jako dítě.

7
00:00:27,208 --> 00:00:29,083
<i>A všechno tvé kouzlo</i>

8
00:00:29,166 --> 00:00:32,000
<i>Kdykoli tě chci</i>

9
00:00:39,708 --> 00:00:42,041
<i>Sním, sním, sním</i>

10
00:01:07,625 --> 00:01:09,833
{\an8}<i>Tam v lese jsi viděl tu ceduli.</i>

11
00:01:10,333 --> 00:01:13,250
{\an8}<i>Říkals, že jsme blízko,</i>
<i>ale na mapě to nebylo.</i>

12
00:01:46,500 --> 00:01:47,500
{\an8}Billy?

13
00:01:56,583 --> 00:01:57,958
<i>Takové mimino.</i>

14
00:01:58,041 --> 00:02:00,333
<i>Když zaženete včely kouřem,</i>

15
00:02:00,416 --> 00:02:04,166
vytáhnete rám a abrakadabra.

16
00:02:04,250 --> 00:02:05,250
Med.

17
00:02:06,041 --> 00:02:07,250
Není to krása?

18
00:02:07,833 --> 00:02:09,041
Blbost.

19
00:02:09,541 --> 00:02:11,666
Jako bych ještě nikdy
neviděl sklenici medu.

20
00:02:11,750 --> 00:02:13,458
Závěrem…

21
00:02:13,541 --> 00:02:14,833
Chce něco říct.

22
00:02:14,916 --> 00:02:17,541
Jestli se na mě ještě takhle podíváš,
nakopu ti prdel.

23
00:02:17,625 --> 00:02:18,708
Doufám, že jednou…

24
00:02:18,791 --> 00:02:20,541
Nech ho být, Billy.
........