1
00:00:01,501 --> 00:00:02,794
Viděli jste…

2
00:00:02,877 --> 00:00:07,799
- Již tento podzim: <i>Jen vrazi v budově</i>.
- To zní dobře. Napsala jsem to já.

3
00:00:07,882 --> 00:00:09,050
Co se tu noc stalo?

4
00:00:09,134 --> 00:00:13,304
<i>Takže vrah bodne Bunny</i>
<i>a pak zmizí tou dírou dole v mým šatníku.</i>

5
00:00:13,388 --> 00:00:15,849
Bunny řekla: „Čtrnáct, Savage.“

6
00:00:15,932 --> 00:00:17,392
{\an8}Kreps je Třpytkáč.

7
00:00:17,475 --> 00:00:20,520
Proč by Kreps zabíjel Bunny?
Chtěl její obraz?

8
00:00:20,603 --> 00:00:24,149
- Takhle složitou vraždu byste nezvládl.
- Říkám, že to stačí.

9
00:00:24,232 --> 00:00:28,069
Když jsem blbec, jak jsem mohl dostat
nejchytřejší ženskou planety?

10
00:00:28,153 --> 00:00:31,448
<i>Každý večer jsem chodila</i>
<i>do místního baru Chicken Chug.</i>

11
00:00:31,531 --> 00:00:34,492
<i>To všechno souvisí</i>
<i>s </i>V Oklahomě není vše OK<i>.</i>

12
00:00:34,576 --> 00:00:37,328
Měla bys na to zapomenout.
Nevíš, čeho je schopná.

13
00:00:37,412 --> 00:00:39,414
Nevíš, co dělá, aby dostala, co chce.

14
00:00:39,497 --> 00:00:44,127
Fakt se tak bojíš podcasterky,
co vyřešila vraždu Becky Butlerový?

15
00:00:44,210 --> 00:00:45,795
- Ano.
- Proč?

16
00:00:45,879 --> 00:00:47,172
Jsem Becky Butlerová.

17
00:00:47,672 --> 00:00:50,175
ZLOČINECKÝ MOZEK

18
00:00:51,968 --> 00:00:53,345
No do prdele.

19
00:00:58,475 --> 00:01:01,728
<i>Než se ze mě stala jedna</i>
<i>z nejvíc probíraných osob země,</i>

20
00:01:01,811 --> 00:01:03,146
<i>Becky Butlerová,</i>

21
00:01:03,229 --> 00:01:05,273
<i>žila jsem obyčejný život.</i>

22
00:01:05,357 --> 00:01:09,277
<i>Obyčejný, když předpokládáme,</i>
<i>že většina obyčejných životů je na nic.</i>

........