1
00:00:02,593 --> 00:00:04,303
<i>V minulých dílech…</i>

2
00:00:04,470 --> 00:00:07,556
<i>Žil jsem příliš dlouho</i>
<i>a viděl příliš mnoho.</i>

3
00:00:08,739 --> 00:00:09,824
Strigoi!

4
00:00:11,185 --> 00:00:13,438
<i>Viděl jsem je v tunelech. Mění to lidi</i>

5
00:00:13,646 --> 00:00:16,399
- na hladovou havěť.
- Už to nejsou lidé.

6
00:00:16,566 --> 00:00:18,401
<i>A myslet si opak je velmi nebezpečné.</i>

7
00:00:18,693 --> 00:00:21,706
Už nemáš luxus možnosti volby.

8
00:00:21,794 --> 00:00:23,421
Teď můžeme jen bojovat.

9
00:00:23,656 --> 00:00:25,974
<i>Už jsme tu válku prohráli?</i>

10
00:00:26,159 --> 00:00:29,620
<i>Jsme odsouzení stát se</i>
<i>dobytkem pro monstra, anebo nyní,</i>

11
00:00:29,787 --> 00:00:33,166
<i>když nepřítel odhalil svou tvář,</i>
<i>máme v boji šanci?</i>

12
00:00:35,710 --> 00:00:40,214
Dodržel jsem svou část dohody,
dodrží Mistr tu svou?

13
00:00:40,590 --> 00:00:42,008
Pohleď.

14
00:00:43,342 --> 00:00:44,552
Co je s mámou, tati?

15
00:00:44,719 --> 00:00:46,763
<i>Nevím, kde tvoje máma je, ale najdu ji.</i>

16
00:00:47,013 --> 00:00:48,139
- Ne!
- Mami!

17
00:00:48,347 --> 00:00:51,350
- Už to není ona!
- Ne! Mami!

18
00:00:51,559 --> 00:00:53,728
<i>- Mistr využije lásku vaší ženy…</i>
- Ephe,

19
00:00:53,895 --> 00:00:55,146
- nesmíš.
<i>- …k jejímu synovi,</i>

20
00:00:55,688 --> 00:00:58,112
…aby nás pronásledoval až na konec světa.

21
00:00:59,818 --> 00:01:02,112
- Ať si to zkusí.
<i>- Navzdory všem důkazům</i>

22
00:01:02,278 --> 00:01:06,991
se stále držíte falešné představy,
že zvítězíte.

23
........