1
00:00:01,158 --> 00:00:04,497
www.reality-show.eu

2
00:00:04,769 --> 00:00:08,661
překlad: ItalianManiac
korekce: František Hájek

3
00:00:09,613 --> 00:00:12,274
-Prosím, Bože.
-Prosím, ať ten oheň pořád hoří.

4
00:00:14,420 --> 00:00:16,598
Jo, vidíte,
jak dlouho to vydrží?

5
00:00:16,834 --> 00:00:18,744
To bylo těžký,
znova už to nechci.

6
00:00:18,864 --> 00:00:21,058
Cítím se fakt hrozně,
že odešel Zach.

7
00:00:21,178 --> 00:00:22,237
Je to prostě...

8
00:00:23,014 --> 00:00:24,903
Vyloučit Zacha mě ničilo.

9
00:00:25,023 --> 00:00:27,545
Byli jsme #hubeňouři.

10
00:00:27,665 --> 00:00:31,469
Ale dobré na tom bylo,
že se teď Tori cítí v bezpečí,

11
00:00:31,589 --> 00:00:33,668
a tak to musíme i nechat.

12
00:00:33,788 --> 00:00:36,548
Pak to bude jednodušší,
až její čas nadejde.

13
00:00:36,955 --> 00:00:38,748
Musím vám všem poděkovat.

14
00:00:38,868 --> 00:00:41,066
-Říkal jsem ti, nemáš se čeho bát.
-Já vím.

15
00:00:41,186 --> 00:00:44,554
Můžu oslavovat,
ale zčásti jsem i smutná,

16
00:00:44,940 --> 00:00:46,506
že domů šel Zach.

17
00:00:46,626 --> 00:00:48,397
Chce se mi z toho brečet.

18
00:00:48,939 --> 00:00:50,739
To ukazuje,
jak moc je to těžký,

19
00:00:50,859 --> 00:00:53,405
že jsem si
i na chviličku pomyslela...

20
00:00:53,525 --> 00:00:56,862
Sakra, proč to nemůžu být já,
kdo se hned vrátí do pohodlí,

21
00:00:56,982 --> 00:00:59,116
vyspí se v posteli
a dostane najíst?

22
00:00:59,236 --> 00:01:01,878
Taky vás z hladu
........