1
00:00:06,000 --> 00:00:08,960
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,800 --> 00:00:14,400
<i>Je čas se rozzářit.</i>

3
00:00:18,800 --> 00:00:21,360
Tento týden jsme
na focení v centru Londýna,

4
00:00:21,440 --> 00:00:25,040
kde budou vizážisté
tvořit dokonalé líčení na večírek.

5
00:00:25,120 --> 00:00:26,920
Kdo je připravený na focení?

6
00:00:27,000 --> 00:00:28,120
Řekněte „sýr“.

7
00:00:28,640 --> 00:00:32,440
{\an8}CENTRUM LONDÝNA

8
00:00:32,520 --> 00:00:35,840
Pozornost bude upřena
na vizážisty, na jejich konturování

9
00:00:35,920 --> 00:00:37,520
a oční stíny,

10
00:00:37,600 --> 00:00:40,000
protože budou pracovat na beauty kampani

11
00:00:40,080 --> 00:00:43,120
pro globální řetězec H&M.

12
00:00:43,200 --> 00:00:44,840
Dnešek je vážně něco a věřte mi,

13
00:00:44,920 --> 00:00:47,240
na tuhle párty nechcete přijít pozdě.

14
00:00:50,000 --> 00:00:51,560
Chci vidět, co je uvnitř.

15
00:00:52,160 --> 00:00:53,120
To se mi líbí.

16
00:00:53,200 --> 00:00:54,520
Dobré ráno, vizážisté.

17
00:00:54,600 --> 00:00:56,080
- Ahoj.
- Dobré ráno.

18
00:00:56,760 --> 00:00:59,080
Doufám, že se těšíte na dnešní úkol,

19
00:00:59,160 --> 00:01:02,120
protože tohle je vážně něco.

20
00:01:02,200 --> 00:01:03,640
- Páni.
- To doufám.

21
00:01:04,360 --> 00:01:07,200
Budete dělat práci, na kterou aspiruje

22
00:01:07,280 --> 00:01:10,400
mnoho profesionálních vizážistů.

23
00:01:10,480 --> 00:01:13,600
Budete dělat beauty kampaň.

24
00:01:15,760 --> 00:01:18,240
Na kampaň samozřejmě potřebujete klienta.
........