1
00:00:02,374 --> 00:00:12,674
Titulky 10.8.2022
Andrea1717

2
00:00:14,898 --> 00:00:17,738
(Cheungova manželka Man Ga Yi)

3
00:00:17,937 --> 00:00:18,937
Drahá.

4
00:00:19,857 --> 00:00:21,338
Ako sa máš tam hore?

5
00:00:24,217 --> 00:00:26,217
Som si istý,
že Boh sa o teba dobre postará.

6
00:00:29,897 --> 00:00:31,257
Pokiaľ ide o mňa,
stále som si na to nezvykol.

7
00:00:33,138 --> 00:00:35,217
Si preč už tak dlho
a ja stále nespím dobre.

8
00:00:36,338 --> 00:00:37,338
A tiež,

9
00:00:49,538 --> 00:00:51,618
povedal ti Boh, čo som urobil?

10
00:00:55,097 --> 00:00:56,338
Cítim sa zmätený.

11
00:01:00,618 --> 00:01:03,177
Hovorievala si mi,
že Boh každému odpustí.

12
00:01:04,137 --> 00:01:06,617
Ale ak som urobil niečo odporné,

13
00:01:06,618 --> 00:01:08,298
odpustí mi Boh aj to?

14
00:01:14,617 --> 00:01:16,858
Budem môcť ísť za tebou do neba?

15
00:01:23,658 --> 00:01:26,138
Ocko, prečo tvoj fotoaparát
vyzerá tak zvláštne?

16
00:01:26,337 --> 00:01:28,018
Je to Polaroid.

17
00:01:28,298 --> 00:01:30,418
Predal mi to chlapík z bazáru.

18
00:01:30,658 --> 00:01:33,617
Povedal, že tento fotoaparát
môže zmeniť osud.

19
00:01:35,097 --> 00:01:37,217
Pane, predávate takýto fotopapier?

20
00:01:37,218 --> 00:01:39,577
Tento sa už nevyrába.

21
00:01:39,578 --> 00:01:40,616
Naozaj niet nejaký spôsob?

22
00:01:40,617 --> 00:01:43,697
Aj ak ho má,
je to všetko už po záruke.

23
00:01:43,698 --> 00:01:45,058
To nie je problém.
Kúpim toľko, koľko ho má.
........