1
00:00:09,041 --> 00:00:13,583
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:24,875 --> 00:00:27,000
- Dobrý den.
- Vítejte na Mallorce.

3
00:00:27,083 --> 00:00:29,166
Víte, kde to je?

4
00:00:39,916 --> 00:00:41,833
Señore, znáte toho muže?

5
00:00:42,708 --> 00:00:44,041
Señor Fritz?

6
00:00:44,125 --> 00:00:45,333
Ano, señor Fritz.

7
00:00:55,833 --> 00:00:57,083
Do prdele s tím!

8
00:00:57,166 --> 00:00:58,958
Zdravím, soudruhu Wieczorku.

9
00:01:23,666 --> 00:01:27,958
{\an8}NA PRODEJ

10
00:01:49,333 --> 00:01:50,208
Chudák.

11
00:01:56,583 --> 00:01:58,458
PŘÍRUČKA - ZBRANĚ A VÝBUŠNINY

12
00:02:09,250 --> 00:02:11,625
Plukovník má návštěvu. Ale, ale.

13
00:02:17,500 --> 00:02:18,541
Co ty jsi zač?

14
00:02:23,208 --> 00:02:29,125
<i>To, co vidíme, je kampaň</i>
<i>údajných vítězů, imperialistických sil,</i>

15
00:02:29,208 --> 00:02:31,416
<i>proti Německé demokratické republice</i>

16
00:02:31,500 --> 00:02:34,791
<i>a proti přínosům socialismu</i>
<i>pro dělnickou třídu.</i>

17
00:02:34,875 --> 00:02:37,666
- Může to být důležitý.
- Ne dost. Nech to zvonit.

18
00:02:37,750 --> 00:02:40,125
<i>Nehodláme obětovat ideály dělnické třídy</i>

19
00:02:40,208 --> 00:02:43,041
<i>a tím pádem osud dělníků v NDR.</i>

20
00:02:44,666 --> 00:02:47,708
<i>Současná jednání se Sovětským svazem,</i>
<i>dalšími imperialistickými…</i>

21
00:02:47,791 --> 00:02:50,250
- Wolf.
- Pozdravy ze Středomoří

22
00:02:50,333 --> 00:02:51,791
Marku Brandenburgovi.

23
00:02:52,333 --> 00:02:56,250
<i>…mocnostmi</i>
<i>a Spolkovou republikou Německo o anexi…</i>

24
........