1
00:00:06,080 --> 00:00:10,560
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,640 --> 00:00:14,160
<i>Z nejtemnější noci</i>
<i>přichází první paprsek světla.</i>

3
00:00:17,560 --> 00:00:20,840
<i>Před staletími tam,</i>
<i>kde jsou dnes už jen ruiny,</i>

4
00:00:20,920 --> 00:00:24,160
<i>stával hrad,</i>
<i>ve kterém bydlelo Bílé sesterstvo.</i>

5
00:00:26,840 --> 00:00:32,920
<i>Cestovali tam mladé věštkyně,</i>
<i>které to místo viděly ve snech.</i>

6
00:00:33,680 --> 00:00:37,000
<i>Vyslyšely volání své učitelky Enory.</i>

7
00:00:51,760 --> 00:00:53,640
Konečně jsi doma.

8
00:00:54,200 --> 00:00:58,600
<i>V hradních sklepeních</i>
<i>bylo ukryto hexaspekulum,</i>

9
00:00:58,680 --> 00:01:04,920
<i>esoterický navigační přístroj tvořený</i>
<i>šesti zrcadly s magickými vlastnostmi.</i>

10
00:01:11,600 --> 00:01:12,680
Jsi připravená?

11
00:01:15,400 --> 00:01:17,480
<i>Zrcadla věštkyním ukazovala</i>

12
00:01:17,560 --> 00:01:22,520
<i>každou tragédii, kterou stíny použily,</i>
<i>aby se dostaly do lidských těl.</i>

13
00:01:22,600 --> 00:01:26,480
<i>A tím jim také nabídla</i>

14
00:01:26,560 --> 00:01:29,960
<i>možnost přeměnit</i>
<i>svého ducha do nového těla.</i>

15
00:01:40,080 --> 00:01:46,000
<i>Obrazy, které zrcadla ukazovala,</i>
<i>navždy změnily osud věštkyň.</i>

16
00:01:52,880 --> 00:01:55,440
<i>Mohly dokonce způsobit jejich smrt.</i>

17
00:02:00,560 --> 00:02:04,840
<i>Hexaspekulum navždy změnilo osud věštkyň,</i>

18
00:02:04,920 --> 00:02:08,240
<i>a otevřelo jim tak bránu k nesmrtelnosti.</i>

19
00:02:10,160 --> 00:02:12,000
Odhalil se ti tvůj osud.

20
00:02:12,640 --> 00:02:14,000
Viděla jsem dvě sestry.

21
00:02:15,600 --> 00:02:18,280
Dvě mladé dívky jako zrcadlové obrazy.

22
00:02:18,360 --> 00:02:20,240
Dům na stromě…

23
00:02:20,760 --> 00:02:22,160
A ještě někoho.
........