1
00:00:14,723 --> 00:00:17,475
Tati, natoč moje svaly!

2
00:00:17,559 --> 00:00:20,145
Točím je. Jo, mám je.

3
00:00:26,526 --> 00:00:28,153
Molino, otoč se a koukej do kamery!

4
00:00:28,236 --> 00:00:30,697
Posílám pozdrav všem svým fanynkám.

5
00:00:30,780 --> 00:00:32,615
Neperte se o mě.

6
00:00:33,408 --> 00:00:35,035
Alejandro Molina.

7
00:00:38,038 --> 00:00:39,914
Díky, děkuju za všechnu vaši podporu.

8
00:00:39,998 --> 00:00:44,127
Chci, abyste věděli, že když onemocníte,
doktor Molina vás nevyšetří zdarma.

9
00:00:45,211 --> 00:00:47,046
Ale můžu vám dát velkou slevu.

10
00:00:47,130 --> 00:00:49,758
A ještě jedna věc. Piva platíte vy.

11
00:00:52,135 --> 00:00:53,595
Tady je Gerardo.

12
00:00:53,678 --> 00:00:56,222
- Proč ses chtěl stát hasičem?
- Ne, člověče.

13
00:00:56,806 --> 00:00:58,391
Ne.

14
00:00:58,475 --> 00:00:59,601
Nemůže.

15
00:00:59,684 --> 00:01:03,354
Tady máme kolegu,
co si pořádně dává do těla.

16
00:01:03,855 --> 00:01:05,440
Co tě inspirovalo stát se hasičem?

17
00:01:05,523 --> 00:01:07,609
Mě? Sám život.

18
00:01:07,692 --> 00:01:10,779
Chci procestovat svět.
Chci žít život naplno.

19
00:01:10,862 --> 00:01:14,449
Jestli chceš být skutečným hasičem,
víc trénuj a míň se předváděj.

20
00:01:14,532 --> 00:01:16,034
Nebuď tak namyšlený.

21
00:01:17,285 --> 00:01:20,080
Netuší, že budu nejlepším
hasičem v jeho oddílu.

22
00:01:28,338 --> 00:01:29,380
Víš, kolik hodin

23
00:01:29,464 --> 00:01:31,549
- tohle tělo zabralo?
- Kolik?

24
........