1
00:00:06,006 --> 00:00:08,174
Půjdeme si ještě naposled v létě zaplavat?

2
00:00:08,258 --> 00:00:09,300
Tak jo, jdi.

3
00:00:11,302 --> 00:00:13,346
Super! Tak zatím!

4
00:00:14,472 --> 00:00:16,015
Kdy jsme se naposled tak bavili?

5
00:00:17,058 --> 00:00:18,810
Skoro před dvěma lety.

6
00:00:18,893 --> 00:00:22,605
Je to těžké,
když Ricardo studuje i pracuje.

7
00:00:23,565 --> 00:00:26,568
Musíme dobře využít svůj čas.
Jen si představ, až budeme mít děti.

8
00:00:26,651 --> 00:00:28,027
Můžeme je vzít sem.

9
00:00:28,111 --> 00:00:29,070
Viď, že jo?

10
00:00:29,154 --> 00:00:31,781
Hele, nenašel jsem film,
ale našel jsem pivo.

11
00:00:31,865 --> 00:00:32,866
- Další?
- Pěkně.

12
00:00:32,949 --> 00:00:34,409
No tak, to stačí.

13
00:00:34,492 --> 00:00:37,454
Jen klid, budu dělat řidiče. Pivo, Flor?

14
00:00:38,329 --> 00:00:40,415
- Fajn.
- Románe?

15
00:00:40,498 --> 00:00:41,499
Díky.

16
00:00:41,583 --> 00:00:43,960
Takže ze dneška
budeme mít jen jednu fotku?

17
00:00:44,044 --> 00:00:46,880
Ano, tak bysme ji měli ochránit.
Musíš chránit, co je tvoje.

18
00:00:49,174 --> 00:00:51,342
Půjdeme do vody?

19
00:00:51,426 --> 00:00:52,594
- Pojďme.
- Jdeme.

20
00:00:53,720 --> 00:00:55,305
Počkám na vás tady.

21
00:01:02,979 --> 00:01:04,481
Je tu někdo navíc.

22
00:01:06,357 --> 00:01:07,776
A nejsem to já.

23
00:01:25,835 --> 00:01:28,254
{\an8}SERIÁL NETFLIX

........