1
00:00:29,362 --> 00:00:30,405
Vylez ven!

2
00:00:32,615 --> 00:00:33,658
Vylez!

3
00:00:40,457 --> 00:00:42,125
Ne!

4
00:00:43,918 --> 00:00:45,628
Ne!

5
00:01:42,102 --> 00:01:44,354
-Jednoho mám v zádech.
-My našeho setřásli.

6
00:01:45,522 --> 00:01:47,690
Musíme zastavit to krvácení. Pojďte.

7
00:02:05,250 --> 00:02:06,334
Tudy.

8
00:02:26,396 --> 00:02:27,480
Co teď?

9
00:02:28,398 --> 00:02:30,650
Počkáme do svítání. Pak je dostaneme.

10
00:02:31,609 --> 00:02:33,361
Nemůžeme jen sebrat jídlo a zmizet?

11
00:02:33,444 --> 00:02:35,697
Jasně, určitě odtud
odkráčíme s plnou náručí.

12
00:02:35,780 --> 00:02:39,617
Dokud nakonec odkráčíme,
tak je to v pořádku.

13
00:02:39,742 --> 00:02:41,703
Leda bychom zde nebyli jen kvůli žrádlu.

14
00:02:41,828 --> 00:02:43,997
Nehodlám tady Daryla a Gabriela nechat

15
00:02:44,080 --> 00:02:46,583
a nehodlám riskovat,
že nás budou sledovat domů.

16
00:02:50,628 --> 00:02:52,005
<i>Carvere, nahlas se.</i>

17
00:02:53,339 --> 00:02:54,799
Jsem u ošetřovny.

18
00:02:54,883 --> 00:02:56,968
Jejich vůdkyně mě omráčila,
ale dostanu ji.

19
00:02:58,011 --> 00:03:01,764
<i>Hlavně ji najdi.</i>
<i>Nikdo z nich se odsud nedostane živý.</i>

20
00:03:01,890 --> 00:03:02,974
Rozkaz.

21
00:03:49,229 --> 00:03:52,148
ŽIVÍ MRTVÍ

22
00:04:02,492 --> 00:04:04,244
Pozor!

23
00:04:12,585 --> 00:04:13,670
Hej!

24
00:04:14,003 --> 00:04:16,965
........