1
00:00:05,007 --> 00:00:06,576
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:06,600 --> 00:00:09,288
Stopujeme skupinu
bývalých agentů MI6.

3
00:00:09,313 --> 00:00:12,753
Tihle zběhové před pár měsíci
utekli s citlivými složkami,

4
00:00:12,833 --> 00:00:13,868
včetně vaší.

5
00:00:13,948 --> 00:00:15,911
- Kdo jste?
- Zvláštní agent Ray Sloane.

6
00:00:15,946 --> 00:00:19,062
Váš kámoš Robbie nedávno
v Chicagu někoho zabil.

7
00:00:19,086 --> 00:00:21,087
Když se vrátím do vězení,
je po mně.

8
00:00:21,121 --> 00:00:22,266
Tak mi dej pár hodin

9
00:00:22,300 --> 00:00:24,404
a já vymyslím,
jak tě dostanu z ostrova.

10
00:00:24,484 --> 00:00:25,575
Díky, Ricky.

11
00:00:55,620 --> 00:00:58,782
Zkontroluju životní funkce
a partner bude hledat zranění.

12
00:01:15,560 --> 00:01:18,497
- Thomasi.
- Ahoj.

13
00:01:20,186 --> 00:01:21,414
Panejo.

14
00:01:23,657 --> 00:01:24,757
Ricku.

15
00:01:24,791 --> 00:01:26,553
- Jsi v pohodě?
- Jo.

16
00:01:26,892 --> 00:01:28,756
Robbie, byl v...

17
00:01:28,836 --> 00:01:31,262
- My víme.
- Jo, volal nám Gordie.

18
00:01:35,946 --> 00:01:37,163
Hned se vrátím.

19
00:01:39,676 --> 00:01:43,387
Gordie. Poslal jsem ti jména
dvou gangsterů, co šli po Robbiem.

20
00:01:43,467 --> 00:01:45,965
Michael Kola a Saban Marku.
Vyhlásil jsem pátrání.

21
00:01:46,045 --> 00:01:47,777
Zahrnul jsem FBI. Povedou to.

22
00:01:47,857 --> 00:01:49,824
- Dobře.
- Vypadá to, že už se stalo.
........