1
00:00:56,682 --> 00:00:57,683
Dobré ráno.

2
00:01:17,035 --> 00:01:19,705
Ne. Počkejte.

3
00:01:19,788 --> 00:01:22,082
Přestaňte.

4
00:01:23,166 --> 00:01:25,919
- Mám to. Díky.
- To je moc nebezpečné.

5
00:01:26,003 --> 00:01:28,422
To rameno
už jednou někoho skoro rozpůlilo.

6
00:01:28,505 --> 00:01:30,007
Ano. Omlouvám se.

7
00:01:30,507 --> 00:01:36,346
Díky, že jste ho zastavil.
A děkuju vám za vaši službu.

8
00:02:03,749 --> 00:02:06,585
VE VATĚ

9
00:02:18,680 --> 00:02:20,015
NEDOSTATEK PROSTŘEDKŮ

10
00:02:25,562 --> 00:02:26,438
AMERICKÁ BURZA

11
00:02:33,445 --> 00:02:34,780
POSLEDNÍ UPOMÍNKA

12
00:02:52,256 --> 00:02:54,299
Pardon. Já nevěděl, že tu jsi. Přijdu pak.

13
00:02:54,383 --> 00:02:56,718
Ale ne. Nemusíš chodit pryč. Já… Můžeš…

14
00:02:56,802 --> 00:02:58,512
Za chvilku budu hotová.

15
00:02:58,595 --> 00:03:00,264
PRAVIDLA KUCHYŇKY

16
00:03:07,813 --> 00:03:09,022
To jsou přístroje, co?

17
00:03:09,898 --> 00:03:10,899
Jo.

18
00:03:10,983 --> 00:03:12,150
To mi povídej.

19
00:03:13,193 --> 00:03:14,862
Technologie.

20
00:03:28,625 --> 00:03:31,753
Vědělas,
že káva se španělsky řekne <i>el café</i>?

21
00:03:33,172 --> 00:03:35,299
Jo. Teda, napad…

22
00:03:35,382 --> 00:03:37,759
Jo, někde už jsem to slyšela.

23
00:03:44,433 --> 00:03:46,768
Možná že ten kávovar potřebuje kávu.

24
00:03:49,521 --> 00:03:50,522
Co tím myslíš?

........