1
00:00:22,773 --> 00:00:23,774
UPOZORNĚNÍ

2
00:00:23,857 --> 00:00:27,236
TEN HAJZL BUDE DNES VEČER V TV
NEDÍVEJ SE

3
00:00:30,989 --> 00:00:32,323
- Nazdar krásko.
- Kurva!

4
00:00:32,406 --> 00:00:36,370
Kristepane, vyděsils mě.
Jak dokážeš být tak tichý?

5
00:00:36,453 --> 00:00:39,498
Jsem neuvěřitelně silný,
i když skoro nic nevážím.

6
00:00:40,332 --> 00:00:41,583
- Ty se máš.
- Já vím.

7
00:00:41,667 --> 00:00:44,878
Máme před sebou nabitý „Mollyin den“.

8
00:00:44,962 --> 00:00:48,507
Až do 20:00
jsem naplánoval tvé oblíbené aktivity.

9
00:00:48,590 --> 00:00:50,843
A pak tě zase čeká postel,

10
00:00:50,926 --> 00:00:54,012
kde si dáš 11 a půl hodiny
spánku pro krásu. Připravená?

11
00:00:54,096 --> 00:00:56,181
Díky, že tu pro mě dnes jsi.

12
00:00:56,265 --> 00:00:57,266
Jsem připravená.

13
00:01:00,477 --> 00:01:01,770
Dělám to správně?

14
00:01:01,854 --> 00:01:05,107
- Jo, zlato. Jsi báječná.
- Fakt?

15
00:01:05,190 --> 00:01:07,150
Měla bys to místo mě učit ty.

16
00:01:08,402 --> 00:01:11,905
Ryan Gosling, jak renovuje dům.
Proč to není v každým filmu?

17
00:01:11,989 --> 00:01:15,868
Jo. Ten mě nezajímá,
dívám se kvůli Samu Shepardovi.

18
00:01:15,951 --> 00:01:19,705
Líbí se mi chlapi,
co vypadají, že vylezli z močálu.

19
00:01:26,920 --> 00:01:28,672
Ty, Marisol. Jo!

20
00:01:29,882 --> 00:01:31,091
Ty.

21
00:01:32,176 --> 00:01:33,468
Kruci, Marisol!

22
00:01:33,552 --> 00:01:36,388
Ta operace kolene
ti měla pohyblivost zlepšit.

........