1
00:00:15,444 --> 00:00:17,440
Pojď dovnitř!

2
00:00:17,524 --> 00:00:18,961
Dovnitř, rychle!

3
00:00:19,045 --> 00:00:21,026
- Dovnitř!
- Pojď dovnitř!

4
00:00:24,924 --> 00:00:26,584
<i>Pojďte dovnitř!</i>

5
00:00:42,561 --> 00:00:44,549
Otče, jde k soše.

6
00:00:46,237 --> 00:00:47,880
Ne, otče... ne!

7
00:00:47,964 --> 00:00:49,233
Je to naše povinnost.

8
00:00:49,317 --> 00:00:50,703
Jestli přišla pro sochu,

9
00:00:50,787 --> 00:00:53,267
tak nerozumí, co vypustí.

10
00:00:53,647 --> 00:00:55,171
Otče, nemůžeš!

11
00:00:55,255 --> 00:00:56,884
Zůstaň tu.

12
00:00:59,045 --> 00:01:01,337
Jestli se mi něco stane,

13
00:01:01,943 --> 00:01:03,962
služba přejde na tebe.

14
00:02:12,757 --> 00:02:14,218
Přestaň!

15
00:02:14,302 --> 00:02:15,860
Povídám přestaň!

16
00:02:17,676 --> 00:02:20,160
Dej ten meč z mého krku.

17
00:02:20,244 --> 00:02:21,890
Nemáš ponětí, co děláš.

18
00:02:21,974 --> 00:02:23,900
Chystala jsem se říct ti to samé.

19
00:02:25,854 --> 00:02:27,688
Než tě zabiju?!

20
00:02:41,286 --> 00:02:45,789
CZ: David Melicher
( https://www.youtube.com/user/Pravdohoda/videos )

21
00:03:27,904 --> 00:03:30,079
Dane, pospěš!

22
00:03:39,380 --> 00:03:41,366
O čtyři století mimo...
Proč?

23
00:03:41,450 --> 00:03:43,514
Konečně jsme na pláži.

24
00:03:43,598 --> 00:03:45,413
Jo. I když jsme nechtěli.

25
........