1
00:00:06,965 --> 00:00:09,676
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,056 --> 00:00:18,518
Kdykoli se něco takového stane,
vždy mi to něco připomene.

3
00:00:20,770 --> 00:00:23,481
Nikdo neumírá nadarmo.

4
00:00:24,816 --> 00:00:27,068
S každou smrtí se musíme poučit.

5
00:00:28,028 --> 00:00:29,320
Je to prosté.

6
00:00:30,739 --> 00:00:31,865
„Nebuď zrádce.“

7
00:00:33,825 --> 00:00:34,909
Je to tak těžké?

8
00:00:48,798 --> 00:00:50,300
Nezemřel nadarmo.

9
00:00:51,051 --> 00:00:55,096
Dokonce i takový šmejd vás chtěl
něco naučit tím, že nás opustil.

10
00:01:02,687 --> 00:01:03,813
Takže…

11
00:01:06,274 --> 00:01:07,484
Chcete se učit?

12
00:01:12,989 --> 00:01:17,285
Až jednou zazvoní, típni to.
Pak zavolej zpátky. Jiná čísla nezvednu.

13
00:01:21,456 --> 00:01:22,791
Zkusím to s vámi.

14
00:01:24,000 --> 00:01:26,002
A vezměte si dnešní lekci k srdci.

15
00:01:53,696 --> 00:01:55,073
Vrací se po předávce.

16
00:01:56,574 --> 00:01:58,409
- Měl problémy?
- Ne, pane.

17
00:01:58,493 --> 00:02:01,329
- Napoprvé si vedl dobře.
- Dohlédni na peníze.

18
00:02:01,412 --> 00:02:02,247
Ano, pane.

19
00:02:03,832 --> 00:02:04,707
Čungbe.

20
00:02:06,876 --> 00:02:07,877
Je to zrada?

21
00:02:10,713 --> 00:02:12,423
Když prohrajeme, je to zrada.

22
00:02:13,842 --> 00:02:16,886
Ale když vyhrajeme, neříká se tomu jinak?

23
00:02:21,391 --> 00:02:22,517
Odpočiňte si, pane.

24
00:03:00,972 --> 00:03:03,766
JE TU PROBLÉM S PENĚZI PRO HLAVNÍ KARTEL.
........