1
00:00:06,840 --> 00:00:09,592
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:28,862 --> 00:00:30,697
Věděli, že je někdo sleduje.

3
00:00:30,780 --> 00:00:32,490
Nepřišli na místo setkání!

4
00:00:32,574 --> 00:00:34,284
Plánovali to měsíc a najednou

5
00:00:35,744 --> 00:00:38,038
někdo pustil interní informace.

6
00:00:38,121 --> 00:00:38,955
Kdo je to?

7
00:00:39,539 --> 00:00:41,332
<i>Nevím, ale mám špatný pocit.</i>

8
00:00:41,416 --> 00:00:44,294
<i>Začali prověřovat svoje poskoky.</i>

9
00:00:44,377 --> 00:00:45,420
Co tak najednou?

10
00:00:45,503 --> 00:00:49,090
<i>Nemám tušení,</i>
<i>kdo ty pitomý informace pouští.</i>

11
00:00:49,174 --> 00:00:51,384
Klid. Nikdo neví, že jsi policajt.

12
00:00:51,468 --> 00:00:53,511
<i>Sakra. To je jedno.</i>

13
00:00:53,595 --> 00:00:54,971
<i>Musím odsud vypadnout.</i>

14
00:00:55,805 --> 00:00:58,058
Brzy doručí peníze hlavnímu kartelu.

15
00:00:58,141 --> 00:00:59,476
- Vydrž.
<i>- Poslyš…</i>

16
00:00:59,559 --> 00:01:00,643
Já…

17
00:01:01,436 --> 00:01:03,396
Myslím, že mě zabijou.

18
00:01:03,480 --> 00:01:05,023
<i>Počkej, až dokončí obchod.</i>

19
00:01:05,565 --> 00:01:07,233
Do prdele!

20
00:01:14,282 --> 00:01:17,660
ODDĚLENÍ NÁSILNÉ TRESTNÉ ČINNOSTI

21
00:01:52,112 --> 00:01:54,781
ZDE REALITNÍ KANCELÁŘ
KDY MŮŽETE ZAPLATIT?

22
00:02:44,247 --> 00:02:45,331
<i>Běž.</i>

23
00:02:45,415 --> 00:02:47,542
Počkej, až se ti ozveme.

24
00:02:48,459 --> 00:02:50,128
A co ty peníze?

25
........