1
00:00:14,014 --> 00:00:15,432
Výška 6,4 km.

2
00:00:16,015 --> 00:00:17,518
Rychlost 579 km/h.

3
00:00:20,229 --> 00:00:22,314
Blok E je na 2 050 kg.

4
00:00:22,898 --> 00:00:23,857
Padák připraven.

5
00:00:24,900 --> 00:00:27,736
Moc brzy.
Přepnuli jsme na balistický sestup!

6
00:00:31,448 --> 00:00:32,448
Vypustit padák!

7
00:00:35,953 --> 00:00:38,247
- Kryt padáku se zasekl!
- Zkus to znovu!

8
00:00:41,166 --> 00:00:42,626
Poklop vysunut.

9
00:00:42,709 --> 00:00:44,002
Padáky rozvinuty.

10
00:00:44,086 --> 00:00:45,587
Pořád jsme moc rychlí!

11
00:00:45,671 --> 00:00:47,214
Připravit na náraz!

12
00:00:47,297 --> 00:00:48,590
Připravit na náraz!

13
00:00:49,091 --> 00:00:50,342
Připravit na náraz!

14
00:00:50,425 --> 00:00:51,426
Připravit na náraz!

15
00:00:56,181 --> 00:01:00,519
8. ÚNORA 1995

16
00:03:04,059 --> 00:03:05,519
Tady I Čong-gil.

17
00:03:05,602 --> 00:03:09,815
Splnil jsem cíl mise
na počest naší skvělé země.

18
00:03:09,898 --> 00:03:12,276
Budu čekat na vaši odpověď. Končím.

19
00:03:25,873 --> 00:03:27,541
Tady I Čong-gil.

20
00:03:27,624 --> 00:03:31,003
Splnil jsem cíl mise
na počest naší skvělé země.

21
00:03:31,753 --> 00:03:33,463
Budu čekat na vaši odpověď.

22
00:03:33,547 --> 00:03:34,548
Končím.

23
00:03:41,972 --> 00:03:43,182
<i>Tady I Čong-gil.</i>

24
00:03:43,265 --> 00:03:46,435
<i>Splnil jsem cíl mise
na počest naší skvělé země.</i>
........