1
00:00:03,970 --> 00:00:07,098
Glenn mi napsal:
„Při řitím se později.“

2
00:00:07,182 --> 00:00:10,185
Což buď zavinila autokorekce
nebo má novou úchylku.

3
00:00:10,268 --> 00:00:11,394
Tak raději začneme.

4
00:00:12,062 --> 00:00:15,273
Návštěvnost obchodů kvůli COVIDu
drasticky klesla,

5
00:00:15,356 --> 00:00:18,902
takže se Cloud 9 snaží
nalákat zákazníky zpět něčím,

6
00:00:18,985 --> 00:00:21,738
co nazývají Nákupní horečka.

7
00:00:22,739 --> 00:00:24,407
Počkat. Čtu to správně?

8
00:00:24,491 --> 00:00:25,992
Jo, čteš. Je to hrůza.

9
00:00:26,076 --> 00:00:28,912
Takže Cloud 9 si myslí,
že je po pandemii?

10
00:00:28,995 --> 00:00:31,039
Protože té to asi nikdo neoznámil.

11
00:00:31,122 --> 00:00:35,043
Podívej se na to z pohledu korporace.
Jde o peníze, ne o životy.

12
00:00:35,126 --> 00:00:36,628
Jo, to dává smysl.

13
00:00:36,711 --> 00:00:38,922
Pravidla akce jsou vcelku jednoduchá.

14
00:00:39,005 --> 00:00:41,424
Nakoupí, roztočí kolo
a vyhrajou cenu.

15
00:00:41,508 --> 00:00:43,593
Jak vidíte, je tu políčko „Zábava“.

16
00:00:43,676 --> 00:00:46,971
Což asi znamená, že máte zákazníka
zabavit podle uvážení.

17
00:00:47,055 --> 00:00:49,432
Jen jim nelezte do kalhot.

18
00:00:49,516 --> 00:00:51,643
Co, když si vytočí MC Boží Cloud?

19
00:00:51,726 --> 00:00:53,394
Dostanou tuhle noční můru.

20
00:00:53,478 --> 00:00:55,939
MC Boží Cloud je kývající figurka.

21
00:00:56,022 --> 00:00:59,651
Nemůžeme mu říkat Kývající hlava,
když se kýve celý.

22
00:00:59,734 --> 00:01:03,238
- Já myslela, že je to jen hlava bez těla.
- Má jenom tělo.

23
00:01:03,321 --> 00:01:05,281
........