1
00:00:06,100 --> 00:00:07,141
FATEH - PO NAŠEM VČEREJŠÍM
ROZHOVORU JSEM NEMOHL SPÁT.

2
00:00:07,225 --> 00:00:08,266
DHAIRYA - JAKÁ BYLA VČERA MASÁŽ?

3
00:00:08,350 --> 00:00:11,766
KALENDÁŘ - SCHŮZKA S INVESTORY
PODÍVAT SE NA MÍSTO KONÁNÍ VEČÍRKU SALONU

4
00:00:11,850 --> 00:00:18,808
PŘÍCHOZÍ HOVOR
NICOLE

5
00:00:22,975 --> 00:00:24,516
- Masabo!
- Ano?

6
00:00:24,600 --> 00:00:27,933
<i>Dnes jsi v porotě</i>
<i>na přehlídce</i> Indie hledá návrháře.

7
00:00:28,016 --> 00:00:32,308
- Velký den! Těšíš se?
- Spíš velká katastrofa.

8
00:00:33,016 --> 00:00:33,933
Co je zase?

9
00:00:34,016 --> 00:00:37,516
Probudila jsem se se ztuhlým krkem.

10
00:00:37,600 --> 00:00:40,058
<i>To se mi stane vždycky,</i>
<i>když jsem ve stresu.</i>

11
00:00:40,141 --> 00:00:41,891
<i>Prezentace pro Aishu nevyšla.</i>

12
00:00:41,975 --> 00:00:44,808
<i>Plus schůzka s investory a ta párty…</i>

13
00:00:44,891 --> 00:00:47,058
A volno jsem neměla ani nepamatuju.

14
00:00:48,641 --> 00:00:51,141
Poslyš, můžeme to focení dnes odložit?

15
00:00:51,225 --> 00:00:53,725
Prober se! Kdykoli kýchnu, učurnu se.

16
00:00:53,808 --> 00:00:56,933
Když můžu dorazit já,
můžeš i ty se zabloklým krkem.

17
00:00:57,016 --> 00:00:58,016
<i>Prostě přijď.</i>

18
00:00:58,100 --> 00:01:01,516
<i>A Qayanaat tam bude taky.</i>
<i>Necháš ji zazářit místo sebe?</i>

19
00:01:03,850 --> 00:01:05,891
No tak jo. Přijdu. Klid.

20
00:01:21,933 --> 00:01:23,016
SERIÁL NETFLIX

21
00:01:41,475 --> 00:01:44,516
Hej, přines to sem. Šup, šup, honem.

22
00:01:44,600 --> 00:01:48,058
- Díky.
- No tak, ven! Točíme. A…

23
00:01:48,141 --> 00:01:51,308
........