1
00:00:05,964 --> 00:00:09,217
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,267 --> 00:00:18,727
{\an8}KIM HJON-ČUNG

3
00:00:18,810 --> 00:00:20,311
{\an8}MUN SE-HUN

4
00:00:20,395 --> 00:00:22,063
{\an8}ŠIN ČI-JON

5
00:00:22,147 --> 00:00:23,606
{\an8}KIM ČUN-SIK

6
00:00:23,690 --> 00:00:25,108
{\an8}KANG SO-JON

7
00:00:25,191 --> 00:00:26,568
{\an8}ČCHOI SI-HUN

8
00:00:26,651 --> 00:00:27,986
{\an8}AN JE-WON

9
00:00:28,069 --> 00:00:29,696
{\an8}SONG ČI-A

10
00:00:29,779 --> 00:00:31,156
{\an8}OH ČIN-TEK

11
00:00:31,239 --> 00:00:32,699
{\an8}KIM SU-MIN

12
00:00:32,782 --> 00:00:34,200
{\an8}SONG MIN-DŽI

13
00:00:34,284 --> 00:00:35,827
{\an8}ČCHA HJON-SUNG

14
00:00:44,836 --> 00:00:48,965
Chtěla bych jít do Ráje s Mun Se-hunem.

15
00:00:56,014 --> 00:00:56,931
Konečně…

16
00:00:57,015 --> 00:00:58,016
Ukažte jeho obličej.

17
00:00:58,933 --> 00:01:00,685
- Ukažte.
- Ukažte nám obličej.

18
00:01:01,561 --> 00:01:02,729
<i>Mun Se-hun.</i>

19
00:01:03,354 --> 00:01:08,234
<i>Se-hune, vyjděte ven a odejděte
s Či-jon do Ráje.</i>

20
00:01:09,152 --> 00:01:10,028
Měj se.

21
00:01:10,820 --> 00:01:11,780
Užij si to.

22
00:01:12,864 --> 00:01:14,199
- Ke konci…
- Měj se.

23
00:01:14,282 --> 00:01:15,617
- …se rozjel.
- Já vím.

24
00:01:16,201 --> 00:01:17,410
<i>Mun Se-hun.</i>

........