1
00:00:06,006 --> 00:00:09,467
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:17,142 --> 00:00:18,727
{\an8}KIM HJON-ČUNG

3
00:00:18,810 --> 00:00:20,311
{\an8}MUN SE-HUN

4
00:00:20,395 --> 00:00:22,063
{\an8}ŠIN ČI-JON

5
00:00:22,147 --> 00:00:23,606
{\an8}KIM ČUN-SIK

6
00:00:23,690 --> 00:00:25,108
{\an8}KANG SO-JON

7
00:00:25,191 --> 00:00:26,568
{\an8}ČCHOI SI-HUN

8
00:00:26,651 --> 00:00:27,986
{\an8}AN JE-WON

9
00:00:28,069 --> 00:00:29,696
{\an8}SONG ČI-A

10
00:00:29,779 --> 00:00:31,156
{\an8}OH ČIN-TEK

11
00:00:31,239 --> 00:00:32,699
{\an8}KIM SU-MIN

12
00:00:32,782 --> 00:00:34,200
{\an8}SONG MIN-DŽI

13
00:00:34,284 --> 00:00:35,827
{\an8}ČCHA HYON-SUNG

14
00:00:52,469 --> 00:00:53,762
- Drž se mě.
- Dobře.

15
00:00:56,389 --> 00:00:58,641
Bylo by hezké, kdyby tu byli delfíni.

16
00:01:02,103 --> 00:01:03,188
Bože.

17
00:01:03,271 --> 00:01:06,357
Jako bych byl na cestě do nebe.

18
00:01:10,779 --> 00:01:12,739
Min-dži, můžeme si tykat?

19
00:01:13,239 --> 00:01:15,492
- Co vy na to?
- Dobře. Můžeme.

20
00:01:15,575 --> 00:01:16,785
- Dobře.
- Tak platí.

21
00:01:16,868 --> 00:01:18,870
- Říkej mi Se-hune.
- Se-hun?

22
00:01:18,953 --> 00:01:20,038
Ano, Se-hun.

23
00:01:20,121 --> 00:01:21,289
Vybrala sis mě.

24
00:01:22,457 --> 00:01:24,250
Proč sis vybrala mě?

........