1
00:00:33,684 --> 00:00:36,937
-Jsi v pořádku?
-Jo, jsem v pohodě. A ty?

2
00:00:37,021 --> 00:00:40,399
Jo. Jen už v hlavě sepisuju

3
00:00:40,482 --> 00:00:42,443
žalobu proti společnosti těch testů moči,

4
00:00:42,526 --> 00:00:44,778
-jestli je to všechno chyba.
-Chyba?

5
00:00:44,862 --> 00:00:46,321
Myslíš, že tohle může být chyba?

6
00:00:46,405 --> 00:00:47,573
Nebo chceš říct „chyba“…

7
00:00:47,656 --> 00:00:48,991
Owene, mluvili jsme o tom.

8
00:00:49,074 --> 00:00:50,617
O tom, že o tom nebudeme mluvit?

9
00:00:50,701 --> 00:00:53,162
Jo, pokud není o čem mluvit.

10
00:00:53,245 --> 00:00:54,872
-Ne, já jsem nemluvil.
-Dobře.

11
00:00:56,040 --> 00:00:57,074
Tak…

12
00:00:58,542 --> 00:00:59,560
Jste těhotná.

13
00:01:00,711 --> 00:01:03,464
-Vy dva jste porazili šance.
-„Nikdy mi neříkej, jaké mám šance!“

14
00:01:04,339 --> 00:01:07,092
Han Solo. To on dělá.

15
00:01:08,260 --> 00:01:10,554
-Takže to není menopauza.
-Ne.

16
00:01:10,637 --> 00:01:12,389
Vypadá to, že někdo se tam dostal.

17
00:01:12,473 --> 00:01:14,683
To je teda něco.

18
00:01:14,767 --> 00:01:16,477
Jak dlouho?

19
00:01:16,560 --> 00:01:19,396
Podle úrovně HCG bych řekl,
že asi čtyři týdny,

20
00:01:19,480 --> 00:01:21,440
ale ultrazvuk nám řekne víc.

21
00:01:23,609 --> 00:01:25,402
Hádám, že to nebylo v plánu.

22
00:01:25,486 --> 00:01:27,571
Ne. To byla…

23
00:01:27,654 --> 00:01:30,199
Totální nehoda.

24
00:01:30,282 --> 00:01:32,034
........