1
00:00:06,000 --> 00:00:07,083
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:07,166 --> 00:00:09,125
<i>Cítíš tu sílu?</i>

3
00:00:09,208 --> 00:00:12,000
<i>To jsou Super obří robotí bratři.</i>

4
00:00:12,083 --> 00:00:16,208
<i>V boji o Zemi cestu najdou si</i>

5
00:00:16,291 --> 00:00:19,125
<i>Super obří robotí bratři!</i>

6
00:00:21,000 --> 00:00:21,916
„BUM DO ROBOTA“

7
00:00:22,000 --> 00:00:24,750
{\an8}<i>Připomínáme, že se všechen personál</i>

8
00:00:24,833 --> 00:00:27,791
{\an8}<i>musí dostavit na invazivní testování.</i>

9
00:00:29,125 --> 00:00:32,166
{\an8}Opatrně, kámo. To tam asi nepatří.

10
00:00:32,250 --> 00:00:35,750
{\an8}Promiň, mám z toho testování
nervy v kýblu.

11
00:00:35,833 --> 00:00:39,791
{\an8}Doktorce Roseové
s tím mimozemským vetřelcem švihlo.

12
00:00:39,875 --> 00:00:44,416
Švihlo? Je snad Alex nějaký švihák?

13
00:00:44,500 --> 00:00:47,500
To je slang pro dramatické chování.

14
00:00:47,583 --> 00:00:52,333
To vím. Je jen trochu paranudle
kvůli tomu vetřelci.

15
00:00:52,416 --> 00:00:55,333
Jak vůbec takový vetřelec vypadá?

16
00:00:55,416 --> 00:00:57,041
Jakkoli.

17
00:00:57,125 --> 00:00:58,666
Může to být Creed.

18
00:00:58,750 --> 00:01:00,083
- Ty.
- Ne, ona.

19
00:01:00,166 --> 00:01:01,750
Ty nebo možná ty.

20
00:01:01,833 --> 00:01:02,750
Nebo já.

21
00:01:03,291 --> 00:01:07,458
Pokud mám pravdu, což mám,
tvé a Drsoňovy senzory

22
00:01:07,541 --> 00:01:11,541
odhalily anomálie
teoreticky mimozemského původu.

23
00:01:11,625 --> 00:01:14,458
Abych se ujistila, že to tak není,

24
00:01:14,541 --> 00:01:19,791
........