1
00:00:06,000 --> 00:00:07,083
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:07,166 --> 00:00:09,125
<i>Cítíš tu sílu?</i>

3
00:00:09,208 --> 00:00:12,000
<i>To jsou Super obří robotí bratři.</i>

4
00:00:12,083 --> 00:00:15,875
<i>V boji o Zemi cestu najdou si</i>

5
00:00:16,416 --> 00:00:19,083
<i>Super obří robotí bratři!</i>

6
00:00:21,000 --> 00:00:22,750
„VNITŘNÍ SVĚT“

7
00:00:28,833 --> 00:00:30,083
{\an8}Páni.

8
00:00:31,791 --> 00:00:33,458
{\an8}To se jen tak nevidí.

9
00:00:34,708 --> 00:00:36,291
{\an8}Ale je to boží!

10
00:00:36,375 --> 00:00:41,083
Přidání kybernetických vylepšení
značí inteligenci za ORT.

11
00:00:41,958 --> 00:00:45,625
Chytří mimozemšťani
vyrábí robotické Kajžu.

12
00:00:45,708 --> 00:00:46,541
Super!

13
00:00:46,625 --> 00:00:48,875
To není super, ale děsivé.

14
00:00:48,958 --> 00:00:52,541
Za ORT žijí
vyvinuté inteligentní bytosti,

15
00:00:52,625 --> 00:00:54,166
co nás chtějí zabít.

16
00:00:54,250 --> 00:00:55,583
Tak ne super!

17
00:00:55,666 --> 00:01:00,250
Zlikviduji ho svými raketami
zacílenými na jeho těžiště.

18
00:01:13,166 --> 00:01:16,333
Bublo, poslouchej. Máš důležitý úkol.

19
00:01:16,416 --> 00:01:20,958
Jestli Drsoň Kajžu zraní,
zasadíš mu poslední ránu.

20
00:01:21,041 --> 00:01:21,875
Rozumíš?

21
00:01:23,041 --> 00:01:24,208
<i>Jasan!</i>

22
00:01:24,291 --> 00:01:27,666
Pro potvrzení se používá „rozkaz“.

23
00:01:27,750 --> 00:01:31,208
Ale „jasan“ zní víc cool než „rozkaz“.

24
00:01:31,291 --> 00:01:35,083
Proč říkat nudný slova,
........