1
00:00:06,000 --> 00:00:07,208
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:07,291 --> 00:00:09,125
<i>Cítíš tu sílu?</i>

3
00:00:09,208 --> 00:00:12,000
<i>To jsou Super obří robotí bratři.</i>

4
00:00:12,083 --> 00:00:16,333
<i>V boji o Zemi cestu najdou si</i>

5
00:00:16,416 --> 00:00:19,166
<i>Super obří robotí bratři!</i>

6
00:00:21,000 --> 00:00:23,333
„JÁ CHCI TAKY, TRENÉRE!“

7
00:00:28,416 --> 00:00:32,416
{\an8}Poslední sonický zásah
a má mise bude u konce.

8
00:00:37,000 --> 00:00:38,916
Unáhlil jsem se.

9
00:00:39,000 --> 00:00:41,416
Opakuji, unáhlil jsem se.

10
00:00:41,500 --> 00:00:46,041
- To se stává i těm nejlepším.
- Jsi v pohodě? Vyřídíš ho?

11
00:00:46,125 --> 00:00:48,708
Jasně, že ho Drsoň vyřídí.

12
00:00:48,791 --> 00:00:52,500
Je nejúžasnější robot, jakého znám.

13
00:00:52,583 --> 00:00:54,083
- Je totiž…
- Bublo.

14
00:00:54,166 --> 00:00:58,666
Co? Neboj, chtěl jsem říct „boží“.

15
00:00:58,750 --> 00:01:00,666
Kajžu se blíží k lidem.

16
00:01:00,750 --> 00:01:02,375
Dobře, nový plán.

17
00:01:02,458 --> 00:01:05,666
Připrav zákop a zasáhni ho 700 kilohertzy

18
00:01:05,750 --> 00:01:09,250
při 10 000 joulech
volto-tronickým violátorem.

19
00:01:14,666 --> 00:01:16,208
Pozor, hrozbo.

20
00:01:24,291 --> 00:01:26,750
To bylo neoptimální.

21
00:01:35,583 --> 00:01:37,875
Vydrž, bráško. Už jdu!

22
00:01:40,666 --> 00:01:44,166
Bublo, okamžitě se stáhni.
Není to tvá mise.

23
00:01:46,666 --> 00:01:48,833
Neříká se tohle jen na koni?

24
00:01:48,916 --> 00:01:52,166
Co se říká se říká na dinosauřím Kajžu?
........