1
00:00:06,400 --> 00:00:09,680
NETFLIX REALITY TV

2
00:00:17,480 --> 00:00:20,440
Koupit si vlastní byt

3
00:00:21,240 --> 00:00:22,920
byl pro mě milník.

4
00:00:23,560 --> 00:00:27,880
Vždycky jsem žila v moc hezkých domech,
ale patřily mým rodičům.

5
00:00:28,680 --> 00:00:31,000
Vstupní dveře do domu jsou tady.

6
00:00:34,160 --> 00:00:35,400
Nový byt, nový život.

7
00:00:46,200 --> 00:00:48,320
- Tak, Tammy, jste připravená?
- Ano.

8
00:00:48,400 --> 00:00:49,480
Tady to je.

9
00:00:53,360 --> 00:00:54,680
Úžasné!

10
00:00:55,800 --> 00:00:57,160
{\an8}Obývací pokoj s kuchyní.

11
00:00:57,240 --> 00:00:58,400
{\an8}ŘEDITEL AGENTURY KRONOS

12
00:00:59,360 --> 00:01:01,720
Nemůžu tomu uvěřit. Jak vzrušující.

13
00:01:05,880 --> 00:01:10,400
Když jsem tam vešla, žasla jsem
protože je mnohem hezčí, než jsem čekala.

14
00:01:10,480 --> 00:01:13,880
Je to tak, je to hodně vzrušující.

15
00:01:16,640 --> 00:01:18,600
- Jak je, lásko?
- Výborně, lásko.

16
00:01:18,680 --> 00:01:22,200
Neumíš si představit,
jak hezký je můj nový byt.

17
00:01:22,280 --> 00:01:26,280
Když to začali stavět,
vzpomínám si, že na webu

18
00:01:26,360 --> 00:01:30,240
jsem si to začala prohlížet,
ale bylo úplně nepředstavitelné,

19
00:01:30,320 --> 00:01:34,400
že bych si jeden z těch bytů
mohla dovolit.

20
00:01:34,480 --> 00:01:36,920
Ten byt je, víš, prostě…

21
00:01:38,200 --> 00:01:40,480
Získat ho mě stálo tolik úsilí, lásko.

22
00:01:40,560 --> 00:01:44,480
Nevíš, jaké to je,
vejít a vědět, že jsem si ho koupila.

23
00:01:44,560 --> 00:01:48,560
<i>Konečně máš byteček.</i>
........