1
00:00:13,520 --> 00:00:16,960
<i>Severolondýnské derby se blíží.</i>

2
00:00:18,160 --> 00:00:20,920
<i>Za pouhých osm dní</i>
<i>budou hrát proti Tottenhamu</i>

3
00:00:21,000 --> 00:00:24,120
<i>v jednom z nejvyhrocenějších</i>
<i>fotbalových zápasů světa.</i>

4
00:00:24,200 --> 00:00:26,960
<i>Pro hráče je to nejvyšší test.</i>

5
00:00:28,920 --> 00:00:32,760
<i>Ale než se budou moct soustředit na tohle,</i>
<i>musí si poradit s Burnley.</i>

6
00:00:36,080 --> 00:00:39,040
<i>Po prvním vítězství</i>
<i>v Premier League v této sezóně</i>

7
00:00:39,080 --> 00:00:43,200
<i>se Arsenal vydal</i>
<i>na 740 kilometrovou cestu do Lancashiru.</i>

8
00:00:43,280 --> 00:00:44,760
FOTBALOVÝ KLUB BURNLEY

9
00:00:47,800 --> 00:00:50,320
<i>O Arsenalu se v tuto chvíli říká,</i>

10
00:00:50,400 --> 00:00:54,360
{\an8}<i>že od další katastrofy</i>
<i>je dělí jediný zápas.</i>

11
00:00:54,440 --> 00:00:55,440
{\an8}<i>Ano.</i>

12
00:00:57,360 --> 00:01:00,680
BURNLEY VS. ARSENAL
18. ZÁŘÍ 2021

13
00:01:01,960 --> 00:01:04,680
<i>Arteta je stále pod velkým tlakem.</i>

14
00:01:05,880 --> 00:01:08,880
<i>Zatím v lize odehráli čtyři zápasy</i>

15
00:01:08,960 --> 00:01:10,760
<i>a vstřelili jen jediný gól.</i>

16
00:01:13,760 --> 00:01:15,160
<i>A zápas je v plném proudu.</i>

17
00:01:20,000 --> 00:01:23,480
<i>Saka se šikovně vyhýbá obráncům Burnley.</i>

18
00:01:23,560 --> 00:01:27,560
<i>Má tam volného Pépého,</i>
<i>ale bez okolků mu podrazili nohy.</i>

19
00:01:42,200 --> 00:01:44,640
{\an8}<i>Famózní Ødegaardova levačka</i>

20
00:01:44,720 --> 00:01:46,880
{\an8}<i>Třicet minut uběhlo, zde v Turf Moor.</i>

21
00:01:46,960 --> 00:01:48,760
<i>Arsenal vede jedna nula.</i>

22
00:01:51,920 --> 00:01:55,560
<i>To je Norův první gól</i>
<i>od návratu do Arsenalu.</i>

23
00:01:58,080 --> 00:01:59,320
<i>A je odpískán konec zápasu.</i>
........