1
00:00:16,343 --> 00:00:18,063
- Neruším?
- Co ty tady chceš?

2
00:00:19,225 --> 00:00:21,258
Nemohla jsem dokončit práci.

3
00:00:23,945 --> 00:00:25,045
A nemám kam jít.

4
00:00:27,207 --> 00:00:28,307
Co chceš?

5
00:00:31,470 --> 00:00:33,490
Potřebuju ještě jedno jméno do skládačky.

6
00:00:34,900 --> 00:00:37,332
Nepanikař.
Vždyť je to tvůj denní chleba.

7
00:00:56,970 --> 00:01:01,736
STÁTNÍ ZAMĚSTNANEC

8
00:01:03,066 --> 00:01:06,249
Tvůrci seriálu:
Predrag Gaga ANTONIJEVIČ, Dimitrije VOJNOV

9
00:01:07,266 --> 00:01:09,718
V hlavních rolích:
Milan MARIČ

10
00:01:09,748 --> 00:01:11,958
Nebojša DUGALIČ

11
00:01:11,988 --> 00:01:13,483
Žarko LAUŠEVIČ

12
00:01:13,509 --> 00:01:15,204
Aleksandar BERČEK

13
00:01:15,234 --> 00:01:16,730
Nerad JEZDIČ

14
00:01:16,756 --> 00:01:17,737
Radovan VUJOVIČ

15
00:01:17,737 --> 00:01:18,323
Milena RADULOVIČ
Radovan VUJOVIČ

16
00:01:18,323 --> 00:01:19,250
Milena RADULOVIČ
. .

17
00:01:19,250 --> 00:01:19,865
Marta BJELICA

18
00:01:19,865 --> 00:01:20,797
Ljubomir BULAJIČ
Marta BJELICA

19
00:01:20,797 --> 00:01:21,428
Ljubomir BULAJIČ
. .

20
00:01:21,428 --> 00:01:23,146
Vaja DUJOVIČ

21
00:01:23,176 --> 00:01:25,007
Nikola RAKOČEVIČ

22
00:01:25,713 --> 00:01:28,010
Sonja KOLAČARIČ, Petar BENČINA

23
00:01:28,040 --> 00:01:30,253
Ida KEŠKIČ, Andrej ŠEPETKOVSKI

........