1
00:00:03,708 --> 00:00:06,208
{\an8}KOPRODUKCE NETFLIX

2
00:01:20,750 --> 00:01:22,000
<i>Mohla jsem umřít.</i>

3
00:01:22,083 --> 00:01:23,166
<i>Nebyl jsem to já.</i>

4
00:01:24,166 --> 00:01:26,750
<i>- Nebyl jsem to já.</i>
- A kdo teda?

5
00:01:27,458 --> 00:01:30,375
<i>Já nevím.</i>
<i>Přestal jsem se kvůli icelu ovládat.</i>

6
00:01:32,375 --> 00:01:35,833
<i>Myslíš, že bych ti to provedl po všem,</i>
<i>co jsem pro tebe udělal?</i>

7
00:01:35,916 --> 00:01:38,125
Už mi začínáš lézt na nervy.

8
00:01:38,666 --> 00:01:40,500
Nebudu ti děkovat každý den.

9
00:01:41,458 --> 00:01:42,583
Tohle to neomlouvá.

10
00:01:44,791 --> 00:01:47,833
<i>- Nevím, co víc říct.</i>
- Tak nic neříkej.

11
00:01:53,708 --> 00:01:55,666
IDRIS: JAK SE VEDE, BRÁCHO?

12
00:01:55,750 --> 00:01:58,666
- BOJÍM SE USNOUT.
- JÁ TAKY A NUDÍM SE. DÁME HRU?

13
00:01:58,750 --> 00:01:59,625
JSEM LÍNEJ…

14
00:02:27,250 --> 00:02:28,166
Jo!

15
00:02:33,166 --> 00:02:36,208
<i>A nezapomeň se o našeho vězně starat.</i>

16
00:02:52,208 --> 00:02:53,833
<i>- To jsem já.</i>
<i>- Milé překvapení.</i>

17
00:02:53,916 --> 00:02:56,958
<i>- Pořád mám košilku.</i>
<i>- Bála ses, že nastydneš?</i>

18
00:02:57,583 --> 00:02:59,166
<i>Ty jsi ale drzej.</i>

19
00:03:16,208 --> 00:03:17,458
Ještě zavolám. Vydrž.

20
00:03:18,375 --> 00:03:19,208
Clemente?

21
00:03:20,166 --> 00:03:21,000
Clemente!

22
00:03:22,916 --> 00:03:26,833
Clemente?

23
00:03:27,625 --> 00:03:28,916
Kurva… Clemente!

24
........