1
00:00:02,053 --> 00:00:03,263
<i>V minulých dílech…</i>

2
00:00:03,429 --> 00:00:05,890
Dneska jsem jela metrem a na nástupišti

3
00:00:06,015 --> 00:00:09,519
- jsem viděla asi 10 krys.
<i>- Krysy nemigrují tímhle způsobem.</i>

4
00:00:09,602 --> 00:00:11,604
<i>Něco je muselo vyhnat z jejich doupat.</i>

5
00:00:11,688 --> 00:00:13,064
<i>- Jako co?</i>
<i>- Větší predátor.</i>

6
00:00:13,147 --> 00:00:14,148
Sakra.

7
00:00:18,862 --> 00:00:21,990
- Panebože!
- Mluvili jsme o nalezení léku.

8
00:00:22,156 --> 00:00:23,908
Jo, než jsme zjistili, jak rychle se šíří.

9
00:00:24,117 --> 00:00:25,577
Ale tohle není můj domov.

10
00:00:25,743 --> 00:00:27,787
Lehnu si k tobě, dokud neusneš.

11
00:00:27,871 --> 00:00:29,080
- Bože!
- Co se děje?

12
00:00:32,000 --> 00:00:33,877
- Musíme jít? No tak!
- Co?

13
00:00:34,043 --> 00:00:37,255
Musíme dát do karantény každého,
kdo se setkal s oběťmi z letadla.

14
00:00:37,338 --> 00:00:41,009
Mám jasný důkaz, že se ty oběti vrací domů

15
00:00:41,088 --> 00:00:42,510
a infikují své rodiny.

16
00:00:42,594 --> 00:00:45,930
Mají tě na videu,
jak táhneš Redfernovo tělo chodbou.

17
00:00:46,493 --> 00:00:47,694
Musím se odsud dostat.

18
00:00:48,882 --> 00:00:50,742
Zahoď telefon. Uvidím, co se dá dělat.

19
00:00:57,400 --> 00:01:01,779
<i>Světlo světa mi svítí</i>

20
00:01:01,988 --> 00:01:05,658
<i>Odpovědí je láska…</i>

21
00:01:05,867 --> 00:01:09,120
<i>…bylo hlášeno několik podobných</i>
<i>rozsáhlých přerušení v poskytování služeb.</i>

22
00:01:09,454 --> 00:01:12,707
<i>Jisté zdroje hlásí, že jsou</i>
<i>do toho zapojeni Občané pro svobodu…</i>

23
00:01:15,377 --> 00:01:18,213
<i>Americké a mezinárodní</i>
........