1
00:00:18,335 --> 00:00:19,336
<i>Miluju tě.</i>

2
00:00:22,256 --> 00:00:23,716
<i>Miluju vás oba.</i>

3
00:00:27,636 --> 00:00:28,929
<i>A moc mě to mrzí.</i>

4
00:00:30,681 --> 00:00:32,808
<i>…nic mi nehrozí
a nikdo mě k tomuhle nenu…</i>

5
00:00:33,684 --> 00:00:34,852
<i>…chodit na policii…</i>

6
00:00:34,935 --> 00:00:36,645
- Chime, no tak.
- <i>Jee není v bezpečí.</i>

7
00:00:36,729 --> 00:00:38,188
- Jsi doma. Slyším tě.
- <i>…líp…</i>

8
00:00:38,272 --> 00:00:39,732
<i>…líp beze mě.</i>

9
00:00:40,941 --> 00:00:43,027
<i>…postaráš se o ni a ona…</i>

10
00:00:43,861 --> 00:00:46,196
<i>Nemusíš chodit na policii…</i>

11
00:00:46,822 --> 00:00:48,907
<i>…nehrozí a nikdo mě k tomuhle…</i>

12
00:00:48,991 --> 00:00:51,660
<i>…chodit na policii
nebo mě zkoušet hledat.</i>

13
00:00:51,744 --> 00:00:53,287
- Chimney.
- <i>…mě zkoušet hledat.</i>

14
00:00:53,370 --> 00:00:54,997
- <i>…mě zkoušet hledat.</i>
- Chimney.

15
00:00:55,080 --> 00:00:57,291
- Co je, Bucku?
- <i>…k tomuhle nenutí.</i>

16
00:00:57,791 --> 00:00:59,209
Co to děláš?

17
00:00:59,293 --> 00:01:01,211
- <i>…chodit na…</i>
- Co asi dělám?

18
00:01:01,295 --> 00:01:03,213
Zkouším zjistit,
co se stalo tvé sestře.

19
00:01:03,297 --> 00:01:04,965
Nic se jí nestalo, Chime.

20
00:01:05,049 --> 00:01:06,133
Prostě odešla.

21
00:01:06,216 --> 00:01:09,094
To je vše? Prostě odešla?
Dává ti to smysl?

22
00:01:11,805 --> 00:01:13,474
Poslouchej, Maddie někdy…

23
00:01:14,433 --> 00:01:17,936
........