1
00:00:01,001 --> 00:00:02,961
{\an8}<i>Toto je vyšetřování Theranosu</i>
<i>s cílem zjistit…</i>

2
00:00:03,044 --> 00:00:04,004
{\an8}DŘÍVE V KAUZE THERANOS

3
00:00:04,170 --> 00:00:06,381
{\an8}<i>…zda došlo k porušení</i>
<i>federálních zákonů.</i>

4
00:00:06,548 --> 00:00:09,551
{\an8}Co kdybyste mohli otestovat
svou krev u sebe doma?

5
00:00:09,926 --> 00:00:13,722
{\an8}A co kdyby nešlo o celou ampulku,
ale jen kapku?

6
00:00:13,847 --> 00:00:20,186
Chtěla jsem se zeptat, jestli byste
zvážili investování peněz na mé školné

7
00:00:20,270 --> 00:00:21,312
do společnosti?

8
00:00:21,604 --> 00:00:23,023
<i>Jak zaplatíme tvé školné?</i>

9
00:00:23,314 --> 00:00:26,985
Nebudete muset, protože já…
já… skončím.

10
00:00:27,944 --> 00:00:32,115
Nemůžeš mě už znovu odstrčit.
Ochráním tě.

11
00:00:32,198 --> 00:00:33,199
Já vím.

12
00:00:46,796 --> 00:00:48,840
Oprav to, tatínku, oprav to.

13
00:00:49,007 --> 00:00:51,342
Oprav to, tatínku, oprav to.

14
00:00:51,634 --> 00:00:55,722
Oprav to, tatínku, oprav to.

15
00:00:55,805 --> 00:00:57,307
Prostě řekni, že nemáš čas.

16
00:00:58,016 --> 00:01:00,060
Ale ty dokážeš opravit cokoliv.

17
00:01:00,894 --> 00:01:02,604
Já to opravím, ano?

18
00:01:02,687 --> 00:01:04,606
-Jo? Dobře.
-Dobře.

19
00:01:04,773 --> 00:01:06,691
-Dobře.
-V kolik hodin budeš doma?

20
00:01:06,816 --> 00:01:09,069
-Budu… Zavolám ti později, dobře?
-Ahoj.

21
00:01:09,402 --> 00:01:10,945
-Není to běžný den.
-Už jdu.

22
00:01:11,112 --> 00:01:12,405
Je ukázka. Pojďme.

23
........