1
00:00:02,213 --> 00:00:03,756
<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:03,840 --> 00:00:07,135
206 cestujících je mrtvých
A my nevíme proč.

3
00:00:07,279 --> 00:00:10,115
<i>Čtyři cestující přežili a my nevíme proč.</i>

4
00:00:10,199 --> 00:00:12,367
- Uzavřete obvod letiště.
- Rozumím.

5
00:00:12,451 --> 00:00:13,744
Řekl jsem, nechte ho projet.

6
00:00:13,827 --> 00:00:16,288
S Gregem jsem uzavřel dohodu,
která mi poskytla jisté informace,

7
00:00:16,413 --> 00:00:18,665
a dovolil převést lékařský náklad
přes celnici. Toť vše.

8
00:00:18,749 --> 00:00:21,710
Tady je zbytek těch peněz,
které vám Greg slíbil.

9
00:00:21,794 --> 00:00:23,629
<i>Řekněte mu, že jeden cestující je nemocný</i>

10
00:00:23,712 --> 00:00:25,214
<i>a zbytek přeživších musí do karantény…</i>

11
00:00:25,297 --> 00:00:27,257
<i>a taky všichni,</i>
<i>kdo se s ním setkali… hned!</i>

12
00:00:27,424 --> 00:00:29,927
Máte s sebou kompletní seznam cestujících?

13
00:00:30,010 --> 00:00:31,261
Ne tady. Proč?

14
00:00:31,345 --> 00:00:33,597
Protože musíte najít všechny cestující,

15
00:00:33,764 --> 00:00:37,601
zničit jejich těla a také těch,
kteří se s nimi setkali.

16
00:00:37,684 --> 00:00:41,021
Tady Gary Arnot. Děkuji,
že jste mi poslali moji holčičku domů.

17
00:00:41,105 --> 00:00:43,107
Říkáte, že vám někdo vydal její tělo?

18
00:00:43,190 --> 00:00:44,566
Ne, ne její tělo, Emma je naživu.

19
00:00:44,733 --> 00:00:46,276
Dnes ráno se objevila u mých dveří.

20
00:00:49,571 --> 00:00:50,697
Musí okamžitě na operaci,

21
00:00:50,781 --> 00:00:52,116
abychom zjistili, co se s ním je.

22
00:00:52,199 --> 00:00:54,701
- Váš pacient je pryč.
- Jo, našel jsem ho.

23
00:00:54,827 --> 00:00:57,287
- Doyle, co to děláte?
........